Leave Your Message
slaidi1
Sera ya Faragha
Ilisasishwa mwisho tarehe 27 Agosti 2021
 
Karibu kwaMaonyesho Maarufu ya Samani(hapa inajulikana kama "3F”) tovutihttps://gde3f.net/(hapa inajulikana kama "tovuti”) na/au mchanganyiko halisi wa3F.
Hati hii ya Sera ya Faragha (hapa inajulikana kama "Sera”) inatumika kwa ufikiaji wako na matumizi yatovuti, tovuti zinazofaa za simu (pamoja na toleo la wavuti lililowekwa alama na kitafuta rasilimali sare "https://gde3f.net/” na toleo linalolingana lililoboreshwa la vifaa vya mkononi), akaunti rasmi ya Wechat, programu ndogo, APP na lango zingine za wavuti (hapa kwa pamoja zitajulikana kama “3FTovuti”) pengine inamilikiwa, kuendeshwa, kuwekewa chapa au zinazotolewa na Maonesho ya Kimataifa ya Samani (Dongguan) (hapa kwa pamoja yanajulikana kama “sisi”); na 2) kumbi zozote tunazoweka kwa ajili ya maonyesho.
"Wewe” au “watumiaji” iliyotajwa katikaSerani pamoja na waonyeshaji, wanunuzi, na vyombo vingine vinavyotembelea, kuvinjari, kutuma maombi ya akaunti iliyosajiliwa, kuingia au kutumia.3FTovuti au wale wanaotembelea kumbi halisi, kutuma maombi ya akaunti iliyosajiliwa, na kutumia3Huduma za F.
Sisiambatisha umuhimu mkubwa kwa ulinzi wa taarifa zako za kibinafsi.Seraimeundwa kwa mujibu wa sheria, kanuni na viwango vinavyohusika vya Jamhuri ya Watu wa China (kwa madhumuni yaSera, ukiondoa Hong Kong SAR, Macao SAR na Taiwan, Uchina), na inalenga kueleza jinsisisikukusanya, kuchakata na kulinda taarifa zako za kibinafsi na jinsi unavyolinda haki zako za kisheria.
Kuna viungo vya majukwaa ya wahusika wengine kama vile majukwaa ya watu wengine ya kuvuka mipaka ya biashara ya mtandaoni na majukwaa ya watu wengine ya utumaji wavuti kwenye3FTovuti.Sisihasa kukueleza kuwa,Serahaitumiki kwa programu au programu za watu wengine zinazounganishwa na tovuti yetu, bidhaa na/au huduma, au bidhaa, huduma au biashara za wahusika wengine (hapa kwa pamoja zitajulikana kama "Huduma za Wahusika wa Tatu”). Huduma za Watu Wengine zinategemea sera zao za faragha. Hatutachukua dhima ya kukusanya, kuchakata na kulinda taarifa za kibinafsi kulingana na sera za faragha za watu wengine.Sisikupendekeza kwamba unaweza kusoma kwa makini Sera ya Faragha kwa Huduma za Watu Wengine kabla ya kutumia Huduma yoyote ya watu wengine, na uamue kwa kujitegemea na kwa busara ikiwa utakubali sera au huduma zao.
Utasoma kwa uangalifu na kuelewa vizuriSerana uthibitishe kuwa umeelewa kikamilifu yaliyomoSerakabla ya kutumia bidhaa na/au huduma zetu. Unaweza kufanya chaguzi zinazofaa kulingana naSera.Sisitumia herufi nzito na ya italiki kukukumbusha taarifa nyeti za kibinafsi zinazohusikaSera.
Kukataa kukubaliSeraau masasisho yake yanaweza kuathiri matumizi yako ya kawaida au kuendelea kwa matumizi ya kawaida ya bidhaa na/au huduma zetu. Kwa kubofya kitufe cha "Kubali".sera (au kwa kuwasilisha Fomu ya Uthibitishaji wa Mkusanyiko wa Habari), unakubali waziwazi kwamba tunaweza kukusanya, kutumia, kuhifadhi, kushiriki, kuhamisha, kufichua hadharani na kulinda taarifa zako kulingana naSera.
Ikiwa una swali au wasiwasi kuhusuSeraau masuala yanayohusiana, tafadhali wasiliana nasi kupitia maelezo ya mawasiliano yaliyotolewa katika "8. Jinsi ya kuwasiliana nasi".
Seraitakusaidia kupata uelewa kamili wa mambo yafuatayo:
1. Jinsisisikukusanya na kutumia taarifa zako za kibinafsi
2. Jinsi ganisisitumia Vidakuzi na teknolojia zinazofanana
3. Jinsi ganisisiwakabidhi wahusika wengine kuchakata, kushiriki, kuhamisha au kufichua hadharani taarifa zako za kibinafsi
4. Jinsi ganisisikulinda taarifa zako za kibinafsi
5. Haki zako
6. Jinsi ganisisikuchakata taarifa za kibinafsi za watoto
7. Jinsi ganisisisasisha Sera
8. Jinsi ya kuwasiliana nasi
1. Jinsi tunavyokusanya na kutumia taarifa zako za kibinafsi
1.1 Matukio ambayo chini yakesisikukusanya taarifa zako za kibinafsi na aina za taarifa zako za kibinafsisisikukusanya.
1.1.1 Usajili
Tutahitaji kukusanya taarifa muhimu za kibinafsi kutoka kwako katika mchakato wa kusajili akaunti, ambayo ni pamoja na:
1.1.1.1 habari muhimu ya kibinafsi ya anwani za waonyeshaji kusajili akaunti za biashara, pamoja na habari ya kimsingi ya kibinafsi (jina, nambari ya simu,nambari ya simu ya rununu, anwani ya barua pepenk),habari ya kitambulisho cha kibinafsi (nambari ya kitambulisho, nambari ya pasipoti, nk.), taarifa za msingi za waonyeshaji (kama vilenambari iliyounganishwa ya mkopo wa kijamii au nambari ya usajili, mwakilishi wa kisheria, habari ya utambulisho wa mwakilishi wa kisheria, anwani ya kampuni, nambari ya mawasiliano ya kampuni, tovuti ya kampuni, anwani ya barua pepe ya kampuni, n.k.), na nenosiri la akaunti n.k.;
1.1.1.2 taarifa muhimu za kibinafsi kwa waonyeshaji binafsi kusajili kusajili akaunti binafsi (akaunti za kibinafsi zinaweza kufanya matengenezo ya maonyesho n.k., lakini haziwezi kuomba3Fvibanda), ikijumuisha taarifa za kimsingi za kibinafsi (kama vile jina, jinsia,nambari ya simu, nambari ya simu ya rununu, anwani ya barua pepen.k.), elimu ya kibinafsi na taarifa za kazi (kama vile idara na nafasi n.k.),nenosiri la akauntink;
1.1.1.3 taarifa muhimu za kibinafsi za kusajili akaunti za wanunuzi (ikiwa ni pamoja na akaunti ya biashara na akaunti ya mtu binafsi), ikijumuisha taarifa za kimsingi za kibinafsi (jina, jinsia, utaifa,nambari ya simu, nambari ya simu ya rununu, anwani ya barua pepenk),habari ya utambulisho wa kibinafsi (kama vile nambari ya kitambulishon.k.), maelezo ya msingi ya biashara (kama vilenambari iliyounganishwa ya mkopo wa kijamii au nambari ya usajili, mwakilishi wa kisheria, habari ya utambulisho wa mwakilishi wa kisheria, anwani ya kampuni, nambari ya mawasiliano ya kampuni, tovuti ya kampuni, anwani ya barua pepe ya kampuni,nk), nanenosiri la akauntink.
1.1.1.4 unakubali kwamba taarifa muhimu za kibinafsi ili kukamilisha utambulisho wako zitakusanywa na sisi ikijumuisha maelezo ya picha yako na maelezo ya usoni kwa mujibu wa sheria na kanuni husika na mahitaji ya usimamizi wa usalama katika maeneo ya umma, afya ya umma, uzuiaji na udhibiti wa janga na ili kukidhi mahitaji ya uthibitishaji halisi wa utambulisho wa mtumiaji. Usipotoa maelezo yaliyo hapo juu, huenda usipate kiingilio3Fau3FNi ngumu kutokana na kushindwa kwako kukamilisha uthibitishaji wa utambulisho kwa wakati, na hatutaweza kukupa huduma zinazohusiana.
1.1.2 Takwimu za tabia mtandaoni
Ili kusaidia waonyeshaji kuboresha aina ya maonyesho ya maonyesho na athari za utiririshaji wa moja kwa moja, na kuwezesha utafiti unaofuata,sisiinaweza kukusanya na kuhifadhi taarifa za kibinafsi kiotomatiki kama vile rekodi za wimbo na kuvinjari mtandaoni au taarifa nyingine za kibinafsi za wanunuzi na wageni wa3FTovuti, ikijumuisha lakini sio tu kwa maelezo yafuatayo:
1.1.2.1 maelezo ya utambulisho wa mtandao (kama vile akaunti ya mfumo, anwani ya IP, anwani ya barua pepe, na nenosiri, kaulisiri na majibu ya ulinzi wa kaulisiri n.k.);
1.1.2.2 rekodi za kibinafsi za ufikiaji wa mtandao (kama vile mara kwa mara za kutembelewa na mtumiaji, kurasa za kutembelea, waonyeshaji na maonyesho ya wasiwasi, muda wa kutembelea, muda wa kutembelea, hali ya uchunguzi nk);
1.1.2.3 taarifa za kibinafsi kuhusu vifaa (kama vile jina la kifaa, modeli ya kifaa, anwani ya vifaa vya Mac, kitambulisho cha kipekee cha vifaa, orodha ya programu, mfumo wa uendeshaji na matoleo ya programu na mipangilio ya lugha n.k.);
1.1.2.4 maelezo ya eneo la kibinafsi (kama vile nafasi sahihi n.k.).
Tafadhali kumbuka kuwa kwa vile maelezo kuhusu utafutaji wako wa nenomsingi hayawezi kukutambulisha kwa kujitegemea, hayataainishwa kama maelezo yako ya kibinafsi.Sisiwana haki ya kuitumia kwa madhumuni yoyote. Ni wakati tu maelezo yako kuhusu utafutaji wa maneno muhimu yanapounganishwa na maelezo mengine ili kutambua kwa pamoja, unaweza tu taarifa kama hizo kuorodheshwa kama maelezo ya kibinafsi katika kipindi cha matumizi yaliyounganishwa na tutayachakata na kuyalinda pamoja na historia yako ya utafutaji kwa mujibu waSera.
1.1.3 Huduma kwa Wateja
Unapowasiliana na wafanyikazi wetu wa huduma kwa wateja, ili kulinda akaunti yako,sisiitakuhitaji utoe maelezo muhimu ya kibinafsi ili kuthibitisha utambulisho wako. Kwa madhumuni ya kuwezesha mawasiliano na wewe na kukusaidia kutatua shida haraka iwezekanavyo, au kurekodi suluhisho na matokeo ya shida zinazohusiana,sisiinaweza kuhifadhi rekodi za mawasiliano/simu na wewe namaudhui yanayohusiana (kama vile maelezo ya akaunti, maelezo mengine unayotoa kuthibitisha ukweli husika, au nambari ya simu, anwani ya barua pepe au maelezo mengine ya mawasiliano unayotoa).
1.1.4 Huduma nyingine za ziada
Ili kuwezesha mawasiliano kati ya waonyeshaji na wanunuzi, Majukwaa yetu pia yatakuwa na kazi ya kutoa maoni. Wafanyikazi, mawasiliano na wawakilishi wengine wa wanunuzi (biashara) na wanunuzi (watu binafsi) wanaweza kufanya uchunguzi juu ya3FTovutikupitia ujumbe na jumbe za papo hapo. Ikiwa unataka kutumia chaguo hili la kukokotoa, kulingana na mahitaji ya uthibitishaji wa jina halisi, unaweza kuhitaji kutupatia jina lako halisi,habari ya kitambulisho cha kibinafsi (Nambari ya kitambulisho na nambari ya pasipoti nk)au taarifa nyingine, ili tuweze kutekeleza uthibitishaji wa jina halisi.
Ili kuboresha na kuboresha huduma zetu,sisiinaweza kufanya uchunguzi juu ya maoni au nia yako kupitia dodoso, tafiti au shughuli zingine za uchunguzi wa uuzaji. Ukiamua kushiriki,sisiinaweza kukuhitaji utoe maelezo yako ya kibinafsi kama vile jina, jinsia, umri, mapendeleo, na furaha n.k.
Kwa huduma za ziada zilizotajwa hapo juu, unaweza kuchagua kutotoa maelezo yako ya kibinafsi, na bado unaweza kutumia vipengele vingine kama kawaida.
1.1.5sisipata maelezo yako ya kibinafsi kutoka kwa wahusika wengine
sisiinaweza kupata taarifa zako za kibinafsi kutoka kwa wahusika wengine katika tukio ambalosisiwamekagua kwamba wahusika hawa wengine wana kibali chako au wanaruhusiwa vinginevyo kisheria au wanatakiwa kufichua taarifa zako za kibinafsi kwetu.
sisiinaweza kupata taarifa zako za kibinafsi kutoka kwa wahusika wengine hasa chini ya hali zifuatazo:
1.1.5.1 Taarifa za kibinafsi za wafanyakazi, wasiliani au wawakilishi wengine wa wanunuzi (biashara) na wanunuzi (watu binafsi) zinazotolewa na jukwaa la watu wengine la kuvuka mipaka ya e-commerce, ikiwa ni pamoja na.rekodi za ufikiaji wa mtandao wa kibinafsi (kumbukumbu za kuvinjari na matumizi nk) na habari ya mali ya kibinafsi (rekodi ya shughuli za kibinafsi nk);
1.1.5.2 Taarifa za kibinafsi za wafanyakazi, wasiliani au wawakilishi wengine wa wanunuzi (biashara) na wanunuzi (watu binafsi) ambao walitazama utiririshaji wa moja kwa moja uliotolewa na jukwaa la watu wengine la kutiririsha moja kwa moja, ikijumuisharekodi za ufikiaji wa mtandao wa kibinafsi (rekodi za kuvinjari za kibinafsi nk).
sisiitahitaji wahusika wengine kufanya ahadi kuhusu uhalali na utiifu wa vyanzo vya taarifa za kibinafsi. Ikiwa mtu wa tatu atakiuka ahadi zilizo hapo juu,sisiitawajibisha mtu wa tatu kwa mujibu wa sheria.
Sisiitachunguza na kuelewa upeo wa uidhinishaji na idhini ya uchakataji wa taarifa za kibinafsi zilizopatikana kutoka kwa wahusika wengine, ikijumuisha maelezo kama hayo ya kibinafsi yanatumika kwa nini na ikiwa somo la habari za kibinafsi limetoa idhini na idhini ya kuhamisha, kushiriki, kufichua kwa umma, kufuta au maudhui mengine.
Taarifa zilizopatikana kutoka kwa wahusika wengine zitatumika kukupa huduma, na kuhakikisha usahihi wa rekodisisikushikilia kuhusu wewe. Ikiwa uchakataji wetu wa taarifa hizo za kibinafsi unazidi upeo wa idhini na idhini iliyopatikana kutoka kwako na wahusika wengine,sisiitaomba kibali chako cha moja kwa moja au kupitia mtu mwingine anayetupa taarifa kama hiyo, ndani ya muda ufaao baada ya kupata taarifa hizo za kibinafsi au kabla ya kuchakata taarifa hizo za kibinafsi.
Ili kuepuka utata, hali zilizotajwa hapo juu hazilingani kabisa na aina za taarifa za kibinafsi tunazokusanya. Taarifa za kibinafsi zilizokusanywa katika mojawapo ya hali zilizotajwa hapo juu zinaweza pia kukusanywa katika hali nyingine.
1.2 Matumizi yetu ya taarifa zako za kibinafsi
Sisitumia maelezo ya kibinafsi yaliyotajwa hapo juu na maelezo mengine sawa ili kuwezesha mahudhurio yako3Fna kukupa taarifa na huduma za matukio mengine yanayoandaliwa naCFTC.
Sisiitaomba idhini yako kabla ya kutumia maelezo yako ya kibinafsi kwa matumizi mengine ambayo hayajajumuishwaSera.
Iwapo tutabadilisha madhumuni yetu halisi yaliyobainishwa au tukiwa na madhumuni mapya ya taarifa hizo za kibinafsi zilizokusanywa kutoka kwako,sisiitaomba idhini yako mpya kabla ya kuzitumia.
1.3 Vighairi vya kupata idhini na idhini
Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria,sisiinaweza kukusanya na kutumia taarifa zako za kibinafsi, bila hitaji la kupata kibali kutoka kwako, nasisihaiwezi kujibu ombi lako la masahihisho/marekebisho, kufutwa, kufutiwa usajili, kubatilisha kibali, au ombi la taarifa, chini ya mojawapo ya hali zifuatazo:
1.3.1 ambapo ukusanyaji na matumizi yanahusiana moja kwa moja na usalama wa taifa au usalama wa ulinzi wa taifa;
1.3.2 ambapo ukusanyaji na matumizi yanahusiana moja kwa moja na usalama wa umma, usafi wa mazingira wa umma, au manufaa makubwa ya umma;
1.3.3 ambapo ukusanyaji na matumizi yanahusiana moja kwa moja na uchunguzi wa uhalifu, mashtaka, kesi mahakamani, utekelezaji wa maamuzi, n.k.;
1.3.4 ambapo ukusanyaji na matumizi ni kwa ajili ya kulinda haki muhimu za kisheria na maslahi, kama vile maisha na mali, yako au watu wengine, lakini ni vigumu na haiwezi kupata idhini yako au yao mara moja;
1.3.5 ambapo taarifa ya kibinafsi iliyokusanywa ni data iliyochapishwa kwa hiari na wewe mbele ya umma kwa ujumla;
1.3.6 ambapo Taarifa inakusanywa kutoka kwa taarifa ambayo imefichuliwa kisheria na hadharani, kama vile taarifa za habari za kisheria na taarifa zilizochapishwa na serikali;
1.3.7 ambapo ukusanyaji na matumizi ni muhimu kwa ajili ya kusaini na kutekeleza mikataba kama unavyotaka;
1.3.8 ambapo ukusanyaji na matumizi ni muhimu kwa ajili ya kuhakikisha utendakazi salama na thabiti wa bidhaa na/au huduma zetu, kama vile kutambua na kushughulikia hitilafu katika bidhaa na/au huduma zetu;
1.3.9 ambapo ukusanyaji na matumizi ni muhimu kwa taarifa halali za habari;
1.3.10 ambapo ukusanyaji na matumizi ni muhimu kwa utafiti wa takwimu au kitaaluma unaofanywa na taasisi za utafiti wa kitaaluma kulingana na maslahi ya umma, na hazitambui taarifa za kibinafsi zilizo katika utafiti wa kitaaluma au matokeo ya maelezo yanayotolewa nje;
1.3.11 ambapo ukusanyaji na matumizi yanahusiana moja kwa moja na utekelezaji wa majukumu ya lazima yaliyoainishwa na sheria na kanuni;
1.3.12 hali zingine kama ilivyobainishwa na sheria na kanuni.
 
2.Jinsi tunavyotumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana
2.1 Ili kukupa matumizi bora ya ufikiaji na kupendekeza maudhui ambayo unaweza kuvutiwa nayo,sisiitatumia Vidakuzi na teknolojia zinazofanana kama vile vidakuzi na lebo za pikseli/alama na hati (hapa kwa pamoja zitajulikana kama "Vidakuzi"). Kwa kutumia Vidakuzi,sisiinaweza kuhifadhi maelezo kuhusu waliotembelewa na wageni, na kukupa huduma bora na zaidi kwa kuchanganua data. Ukibofya “Kubali” wakati arifa ya Kidakuzi inaonyeshwa kwako, inamaanisha unakubali matumizi yetu ya Vidakuzi kukupa huduma.
2.2 Una uhuru wa kurekebisha ukubali wako kwa Vidakuzi au kukataa Vidakuzi vyetu, lakini kukataa Vidakuzi kunaweza kusababisha usiweze kutumia baadhi ya vipengele vya huduma vinavyotegemea Vidakuzi chini ya hali fulani.
2.3 Kwa maelezo zaidi kuhusu aina za Vidakuzi tunazotumia, kwa nini tunatumia Vidakuzi, na jinsi unavyoweza kudhibiti Vidakuzi, tafadhali angalia Sera yetu ya Vidakuzi.
 
3. Jinsi tunavyowakabidhi washirika wengine kuchakata, kushiriki, kuhamisha au kufichua hadharani taarifa zako za kibinafsi
3.1 Usindikaji uliokabidhiwa
Baadhi ya moduli au vitendaji vyetu vinatolewa na watoa huduma wa nje. Kwa mfano,sisiitaajiri mashirika ya kitaalamu ya uchakataji data ili kutoa usaidizi wa kiufundi kwa uchambuzi wa data3FTovuti.
Sisiitaingia katika makubaliano madhubuti ya kutofichua na kampuni zote, mashirika na watu binafsi ambaosisikukabidhi kuchakata habari za kibinafsi, zikiwahitaji kushughulikia habari za kibinafsi kulingana na maagizo yetu,Serana hatua nyingine zozote zinazohusiana na usiri na usalama.
3.2 Kushiriki
Ili kurahisisha mawasiliano yako na waonyeshaji au wanunuzi, maelezo ya kibinafsi unayojaza na kuyawasilisha3FWavuti (lakini bila kujumuisha nambari ya kitambulisho, nambari ya pasipoti, habari ya uso)itabadilishwa kati ya waonyeshaji au wanunuzi (kama vile monyeshaji na wewe kama mnunuzi na mnunuzi na wewe kama monyeshaji) kwa kushiriki.Unathibitisha na kukubali kwa uwazi kwamba tutashiriki maelezo yako ndani kwa njia hii. Sisiitachukua hatua zinazofaa za kiufundi kwa taarifa yako ili kuhakikisha usalama wa taarifa.
Aidha,sisiitashiriki maelezo yako ya kibinafsi na wahusika wengine chini ya hali zifuatazo:
3.2.1sisiitashiriki maelezo yako ya kibinafsi na watu wengine isipokuwaCFTC, waonyeshaji na wanunuzi tunapokuwa na kibali chako;
3.2.2sisiinaweza kushiriki maelezo yako ya kibinafsi kwa mujibu wa sheria na kanuni, au mahitaji ya lazima ya mamlaka husika za serikali;
3.2.3sisiitashiriki maelezo yako ya kibinafsi na washirika wetu. Hata hivyo, tunaishiriki kwa msingi wa hitaji la kujua tu na itafungwa na madhumuni yaliyotajwa ndaniSera. Ikiwa washirika wetu watabadilisha madhumuni yaliyokusudiwa ambayo wanatumia Taarifa yako (kama vile maelezo yako ya kitambulisho cha kibinafsi), au mhusika atabadilisha madhumuni ya matumizi na usindikaji wa taarifa za kibinafsi zaidi ya upeo waSera, wataomba kibali chako tena;
3.2.4sisiinaweza kushiriki maelezo yako ya kibinafsi na washirika walioidhinishwa wa3F(km, jukwaa la watu wengine la kuvuka mipaka ya biashara ya mtandaoni, mfumo wa watu wengine wa kutiririsha moja kwa moja na mifumo mingine ya watu wengine) ili kuhakikisha utoaji na kukamilika kwa bidhaa na/au huduma zetu. Hata hivyo,sisiitashiriki tu Maelezo yako kwa madhumuni halali, yaliyohalalishwa, ya lazima, mahususi na yaliyo wazi, na itashiriki tu Maelezo muhimu ili kutoa bidhaa na/au huduma zetu. Washirika wetu hawana haki ya kutumia Taarifa iliyoshirikiwa kwa madhumuni mengine yoyote.
Sisiitaingia katika mikataba kali ya kutofichua na makampuni yote, mashirika na watu binafsi ambao naosisikushiriki habari za kibinafsi, zikiwahitaji kushughulikia habari za kibinafsi kulingana na maagizo yetu,Serana hatua nyingine zozote zinazohusiana na usiri na usalama.
3.3 Uhamisho
Sisihaitahamisha taarifa zako za kibinafsi kwa kampuni yoyote, shirika au mtu binafsi, isipokuwa chini ya hali zifuatazo:
3.3.1sisiitahamisha Taarifa zako za kibinafsi kwa wahusika wengine tunapokuwa na kibali chako cha moja kwa moja;
3.3.2 linapokuja suala la muunganisho, ununuzi au ufilisi, ikiwa inahusisha uhamishaji wa taarifa za kibinafsi, tutahitaji kampuni mpya au shirika ambalo linashikilia taarifa zako za kibinafsi kuwa chini ya Sera, vinginevyo tutahitaji kampuni au shirika kupata kibali chako tena.
3.4 Ufichuzi kwa umma
Tutatoa taarifa zako za kibinafsi kwa umma tu chini ya hali zifuatazo ambazo:
3.4.1 tunapokea kibali chako cha moja kwa moja;
3.4.2 inahitajika na sheria, michakato ya kisheria, madai au maombi ya lazima yaliyopendekezwa na mamlaka ya serikali yenye uwezo.
 
4. Jinsi tunavyolinda taarifa zako za kibinafsi
4.1Sisiambatisha umuhimu mkubwa kwa usalama wa taarifa zako za kibinafsi. Kwa mfano,sisitumia usimbaji fiche, desensitization na teknolojia zingine ili kuboresha usalama wa habari za kibinafsi;sisitumia mbinu za ulinzi zinazoaminika ili kuzuia mashambulizi mabaya kwenye taarifa za kibinafsi;sisikupeleka njia za udhibiti wa ufikiaji ili kuzuia ufikiaji usioidhinishwa; na tunafanya kozi za mafunzo kuhusu usalama na ulinzi wa faragha. Hatuasisimatumizi yameundwa ili kutoa kiwango cha usalama kinacholingana na hatari ya kuchakata maelezo yako ya kibinafsi
4.2Sisiitachukua hatua zinazofaa na zinazowezekana na kufanya tuwezavyo ili kuepuka kukusanya taarifa za kibinafsi zisizohusiana.
4.3Sisiitahifadhi tu taarifa zako za kibinafsi kwa muda kwa madhumuni yaliyotajwaSera, isipokuwa kama imeainishwa vinginevyo na sheria na kanuni. Wakati maelezo ya kibinafsi yaliyohifadhiwa yanazidi muda wa kuhifadhi,sisikusimamisha shughuli na huduma zetu au baada ya kufuta usajili wako, tutafuta au kuficha maelezo yako ya kibinafsi. Ikiwa haiwezekani kufanya hivyo (kwa mfano, kwa sababu maelezo yako ya kibinafsi yamehifadhiwa kwenye kumbukumbu za hifadhi), basisisiitahifadhi maelezo yako ya kibinafsi kwa usalama na kuepuka uchakataji wowote hadi ufute uwezekane.
4.4 Ingawa hakuna njia ya uwasilishaji kwenye Mtandao au njia ya uhifadhi wa kielektroniki iliyo salama kwa 100%.sisihaiwezi kuhakikisha usalama wake kamili,sisiitachukua ulinzi ufaao wa kiufundi na shirika ili kulinda Taarifa zako dhidi ya wizi, hasara, matumizi mabaya na ufikiaji wowote ambao haujaidhinishwa, kunakili, ukusanyaji, matumizi, ufichuzi, uharibifu au uharibifu.
 
5.Haki zako
5.1 Fikia maelezo yako ya kibinafsi
Isipokuwa kama itatolewa na sheria na kanuni vinginevyo, una haki ya kuingia katika akaunti yako na kufikia maelezo yako ya kibinafsi wakati wowote.
Unaweza pia kuwasiliana nasi kupitia njia za mawasiliano zilizotolewa katika "8. Jinsi ya Kuwasiliana Nasi" ili kutumia haki hii.
5.2 Sahihisha maelezo yako ya kibinafsi
Unapopata kwamba maelezo yako ya kibinafsi yamechakatwa nasi kwa njia isiyo sahihi, una haki ya kutuuliza tufanye masahihisho. Unaweza kuingia katika akaunti yako na kusahihisha maelezo yako ya kibinafsi peke yako.
Unaweza pia kuwasiliana nasi kupitia njia za mawasiliano zilizotolewa katika "8. Jinsi ya Kuwasiliana Nasi" ili kutumia haki hii.
5.3 Futa taarifa zako za kibinafsi
Chini ya hali zifuatazo, unaweza kutuomba kufuta maelezo yako ya kibinafsi kupitia mbinu za mawasiliano zilizotolewa katika "8. Jinsi ya Kuwasiliana Nasi":
5.3.1 wakati usindikaji wetu wa taarifa za kibinafsi unakiuka sheria au kanuni;
5.3.2 linisisikukusanya au kutumia taarifa zako za kibinafsi bila kibali chako kwa kukiuka sheria na kanuni na bila idhini yako;
5.3.3 wakati usindikaji wetu wa taarifa za kibinafsi unakiuka makubaliano yetu na wewe;
5.3.4 wakati hutumii tena bidhaa au huduma zetu, au kughairi akaunti yako
5.3.5 linisisihaikupi tena bidhaa au huduma zozote
Kamasisikukubaliana na ombi lako la kufuta taarifa zako za kibinafsi,sisipia itajulisha huluki ambazo zimepata taarifa zako za kibinafsi kutoka kwetu ili kuzihitaji kufuta taarifa zako za kibinafsi zinazohusika kwa wakati ufaao, isipokuwa kama ilivyoainishwa vinginevyo na sheria na kanuni au huluki kama hiyo imepata mamlaka yako tofauti.
Mara tu maelezo yako ya kibinafsi yameondolewa kwenye huduma zetu,sisiinaweza isifute mara moja taarifa inayolingana kutoka kwa mfumo wa chelezo, lakini itafuta habari kama hiyo wakati nakala inasasishwa.
5.4 Badilisha upeo wako wa uidhinishaji au uondoe idhini yako
Kwa kiwango ambacho umetuidhinisha kukusanya na kuchakata taarifa zako za kibinafsi, unaweza kubadilisha upeo wa uidhinishaji au kuondoa uidhinishaji huo wa kuchakata maelezo yako kwa kubadilisha mipangilio au mbinu nyinginezo.
Kwa mfano,sisiitatumia algoriti kulisha kwa werevu maelezo ya maonyesho na maelezo ya huduma kwa vifaa vyako mahiri vya wastaafu, lakini una haki ya kujiondoa wakati wowote. Unaweza kuchagua kutoka kwa kubadilisha mipangilio kwenye kifaa chako mahiri cha terminal. Unaweza pia kuwasiliana nasi kupitia njia za mawasiliano zilizotolewa katika "8. Jinsi ya Kuwasiliana Nasi" ili kutumia haki hii.
Tafadhali elewa kuwa kila kipengele cha biashara kinahitaji maelezo ya kimsingi. Ukiondoa idhini yako au uidhinishaji, hatuwezi kuendelea kukupa huduma ambazo unaondoa kibali au uidhinishaji, na hatutachakata maelezo yako yanayolingana. Hata hivyo, uamuzi wako wa kuondoa kibali au uidhinishaji wako hautaathiri uchakataji wa maelezo yaliyofanywa awali kulingana na idhini yako.
5.5 Kufuta usajili
Unaweza kuingia katika akaunti yako na kuighairi peke yako.
Unaweza pia kuwasiliana nasi kupitia njia za mawasiliano zilizotolewa katika "8. Jinsi ya Kuwasiliana Nasi" ili kutumia haki hii.
5.6 Kupata nakala za maelezo yako ya kibinafsi
Unaweza kufuata njia iliyoelezwa katika "5.1 Ufikiaji wa taarifa zako za kibinafsi" ili kuingiza akaunti yako mwenyewe na kupata nakala za maelezo yako ya kibinafsi.
5.7 Kuzuia ufanyaji maamuzi wa kiotomatiki wa mifumo ya habari
Katika baadhi ya kazi za biashara,sisiinaweza kufanya maamuzi kulingana na njia zisizo za mikono za kufanya maamuzi kama vile mifumo ya habari na algoriti. Ikiwa maamuzi haya yataathiri kwa kiasi kikubwa haki na maslahi yako halali, una haki ya kutuuliza kwa maelezo, nasisiitatoa njia ya kukata rufaa bila kukiuka siri za biashara zaMaonyesho ya Kimataifa ya Samani (Dongguan) au haki na maslahi ya watumiaji wengine na maslahi ya kijamii ya umma.
5.8 Jibu kwa maombi yako hapo juu
Kwa sababu za usalama, unaweza kuhitaji kutoa ombi lililoandikwa au uthibitishe utambulisho wako.sisiinaweza kukuuliza uthibitishe utambulisho wako kabla ya kushughulikia ombi lako.
Isipokuwa kama inavyotolewa vinginevyoSera,sisiatakujibu ndani ya siku thelathini (30). Ikiwa haujaridhika na jibu letu au una swali lolote, unaweza kuwasiliana nasi kupitia njia za mawasiliano zilizotolewa katika "8. Jinsi ya Kuwasiliana Nasi".
Kimsingi,sisiusitoze ada kwa maombi yako yanayofaa. Lakini kwa maombi yanayorudiwa mara nyingi na zaidi ya kikomo kinachokubalika, tutatoza ada fulani kwa gharama inavyofaa.Sisiinaweza kukataa maombi ambayo yanarudiwa bila sababu, kuhitaji njia za kiufundi kupita kiasi (kwa mfano, mfumo mpya unahitaji kuendelezwa au mazoezi yaliyopo yanahitaji kubadilishwa kimsingi), kuwasilisha hatari kwa haki halali na maslahi ya wengine, au sio kweli sana (kwa mfano, ombi linahusisha kuunga mkono habari iliyohifadhiwa kwenye kanda).
Chini ya hali zifuatazo, kwa mujibu wa sheria na kanuni,sisihuenda usiweze kujibu maombi yako fulani:
5.8.1 inayohusiana moja kwa moja na usalama wa taifa na usalama wa ulinzi wa taifa;
5.8.2 inayohusiana moja kwa moja na usalama wa umma, afya ya umma, na maslahi makuu ya umma;
5.8.3 inayohusiana moja kwa moja na upelelezi wa makosa ya jinai, mashtaka, kesi na utekelezaji wa hukumu;
5.8.4 pale ambapo kuna ushahidi wa kutosha kwamba una nia ya kibinafsi au haki za unyanyasaji;
5.8.5 ambapo jibu litasababisha uharibifu mkubwa kwa haki na maslahi halali yako au watu wengine na mashirika;
5.8.6 inayohusiana na siri za biashara.
 
6. Jinsi tunavyochakata taarifa za kibinafsi za watoto
6.13FTovuti, bidhaa, na/au huduma zimeundwa hasa kwa watu wazima. Watoto hawaruhusiwi kuunda akaunti zao wenyewe bila idhini ya wazazi au walezi wao.
6.2Sisihaitachukua hatua ya kukusanya taarifa za kibinafsi moja kwa moja kutoka kwa watoto. Kwa habari ya kibinafsi ya mtoto iliyokusanywa kwa idhini ya wazazi,sisiitaitumia tu au kuifichua hadharani inaporuhusiwa na sheria, imeidhinishwa wazi na mzazi au mlezi au inapohitajika kwa ajili ya kumlinda mtoto.
6.3Sisikutibu mtu yeyote aliye chini ya umri wa miaka 14 kama mtoto.
6.4 Kamasisikujikuta tunakusanya taarifa za kibinafsi za mtoto bila idhini ya awali ya mlezi anayeweza kuthibitishwa, tutajaribu kuzifuta haraka iwezekanavyo.
 
7. Jinsi tunavyosasisha Sera
Sisiinaweza kusasishaSeramara kwa mara katika kukabiliana na maendeleo ya kisheria, kiufundi au biashara. Lakinisisihaitapunguza haki zako chini ya Sera bila idhini yako ya moja kwa moja.Sisiitachapisha toleo lililosasishwa la mwisho laSerakwenye ukurasa huu, na unaweza kuona wakati Sera ilisasishwa mara ya mwisho kwa kuangalia "tarehe ya mwisho iliyosasishwa" iliyoonyeshwa juu yaSera.
Kamasisikufanya mabadiliko ya nyenzoSera, tutakujulisha kupitia mbinu zinazofaa. Ikiwa utaendelea kutumia huduma zetu baada yaSerainabadilishwa, inamaanisha kuwa umesoma kikamilifu, umeelewa sera ya faragha iliyorekebishwa na uko tayari kufungwa nayo. Masasisho kama haya ya sera ya faragha yataanza kutumika kuanzia tarehe ya kutekelezwa iliyobainishwa kwenye arifa. Ikiwa hukubaliani na sera ya faragha iliyosasishwa, unapaswa kuacha kufikia na/au kutumia3FTovuti.
Mabadiliko ya nyenzo kama ilivyotajwa katikaSerani pamoja na, lakini sio mdogo kwa:
7.1 mabadiliko ya nyenzo kwenye muundo wetu wa huduma, kwa mfano, mabadiliko kwa madhumuni ya kuchakata maelezo ya kibinafsi, aina ya habari ya kibinafsi iliyochakatwa na njia.sisitumia habari za kibinafsi nk;
7.2 mabadiliko ya nyenzo kwenye muundo wa umiliki wetu na muundo wa shirika n.k., kwa mfano, mabadiliko ya umiliki yanayotokana na marekebisho ya biashara na kufilisika au M&A n.k.;
7.3 mabadiliko ya malengo makuu ya kushiriki habari za kibinafsi, uhamishaji, au ufichuzi wa umma;
7.4 mabadiliko ya nyenzo kuhusu haki yako ya kushiriki katika kuchakata taarifa za kibinafsi na jinsi unavyoweza kutumia haki hiyo;
7.5 mabadiliko ya idara inayosimamia usalama wa taarifa za kibinafsi, maelezo yake ya mawasiliano, au njia za malalamiko;
7.6 usalama wa taarifa za kibinafsi unaozingatiwa kuwa hatari sana kama ripoti ya tathmini ya athari ya usalama wa taarifa za kibinafsi inavyoonyesha.

8. Jinsi ya kuwasiliana nasi
8.1 Tafadhali wasiliana nasi kwa njia zifuatazo:

Simu:+86-769-85989908
Barua pepe:fbf@gde3f.com
Whatsapp:8615374027526
Anwani: No.1 Furniture Avenue, mji wa Houjie, mji wa Dongguan, Mkoa wa Guangdong.
8.2Sisiitakagua masuala yanayohusika haraka iwezekanavyo na kujibu ndani ya siku thelathini (30) baada ya kuthibitisha utambulisho wako wa mtumiaji.
Iwapo hujaridhika na jibu letu, au unaamini kuwa mbinu zetu za kuchakata taarifa za kibinafsi zimeharibu haki na maslahi yako halali, unaweza kujadiliana nasi. Iwapo mazungumzo kama hayo hayatafanikiwa, unaweza na kukubali kuwasilisha mgogoro huo kwenye mahakama ya watu yenye mamlaka ambapo3F iko.Sheria za Bara la Jamhuri ya Watu wa Uchina (bila kujumuisha sheria na kanuni za Hong Kong SAR, Macao SAR na Taiwan, Uchina) zitatumika kwa utatuzi wa migogoro chini yaSera.
Iwapo kuna tofauti yoyote kati ya matoleo ya Kichina na Kiingereza ya Taarifa, toleo la Kichina litatumika.