Polasaí Príobháideachais
Nuashonraithe go deireanach ar 27 Lúnasa, 2021
Fáilte goAonach Troscáin Cáiliúil(dá ngairtear “3F") suíomh gréasáinhttps://gde3f.net/(dá ngairtear “an Suíomh Gréasáin”) agus/nó an coimpléasc fisiceach de3F.
An doiciméad seo de Bheartas Príobháideachais (dá ngairtear “an Polasaí”) baineann sé le do rochtain ar agus d’úsáid dean Suíomh Gréasáin, suíomhanna gréasáin soghluaiste ábhartha (lena n-áirítear an leagan gréasáin atá marcáilte leis an aimsitheoir acmhainní aonfhoirmeach “https://gde3f.net/"agus an leagan optamaithe comhfhreagrach do ghléasanna soghluaiste), cuntas oifigiúil Wechat, mionchláir, aipeanna agus tairseacha gréasáin eile (dá ngairtear "3FSuíomhanna Gréasáin") is dócha gur leis an Aonach Troscáin Idirnáisiúnta (Dongguan) atá sé, á oibriú aige, á bhrandáil aige nó á sholáthar aige. (dá ngairtear “muid"); agus 2) aon hallaí fisiciúla a shocraímid don taispeántas.
"Tusa" nó "úsáideoirí"luaitear ian Polasaíáirítear taispeántóirí, ceannaitheoirí, agus eintitis eile a thugann cuairt, a bhrabhsálann, a dhéanann iarratas ar chuntas cláraithe, a logálann isteach nó a úsáideann3FSuíomhanna gréasáin nó iad siúd a thugann cuairt ar na hallaí fisiciúla, a dhéanann iarratas ar chuntas cláraithe, agus a úsáideann3Seirbhísí F.
Muidetábhacht mhór a chur le cosaint do chuid faisnéise pearsanta.An Polasaíatá ceaptha i gcomhréir le dlíthe, rialacháin agus caighdeáin ábhartha Phoblacht Phobal na Síne (chun críchean Polasaí, gan SAR Hong Cong, SAR Macao agus Taiwan, an tSín san áireamh), agus tá sé mar aidhm aige a mhíniú conasmuiddo chuid faisnéise pearsanta a bhailiú, a phróiseáil agus a chosaint agus conas a chosnaíonn tú do chearta dlíthiúla.
Tá naisc chuig ardáin tríú páirtí amhail ardáin ríomhthráchtála trasteorann tríú páirtí agus ardáin chraolta gréasáin tríú páirtí ar3FSuíomhanna Gréasáin.Muidemíniú go sonrach duit é sin,an Polasaíní bhaineann sé seo le bogearraí nó feidhmchláir tríú páirtí a chomhtháthaíonn lenár suíomh Gréasáin, táirgí agus/nó seirbhísí, nó le haon táirgí, seirbhísí nó gnólachtaí tríú páirtí eile (dá ngairtear “Seirbhísí Tríú Páirtí”). Tá Seirbhísí Tríú Páirtí faoi réir a mbeartais phríobháideachais féin. Ní ghlacfaimid le dliteanais as bailiú, próiseáil agus cosaint faisnéise pearsanta atá faoi réir bheartais phríobháideachais tríú páirtithe.Muidemolaim duit an Polasaí Príobháideachais do Sheirbhísí Tríú Páirtí a léamh go cúramach sula n-úsáideann tú aon Seirbhís tríú páirtí, agus cinneadh a dhéanamh go neamhspleách agus go stuama cibé acu glacadh lena mbeartais nó lena seirbhísí.
Léighfidh tú go cúramach agus tuigfidh tú go críochnúilan Polasaíagus dearbhaigh go bhfuil tuiscint iomlán agat ar an ábhar atá luaite ian Polasaísula n-úsáideann tú ár dtáirgí agus/nó ár seirbhísí. Féadfaidh tú roghanna cuí a dhéanamh de réiran Polasaí.Muidebain úsáid as cló trom agus cló iodálach chun tú a chur i gcuimhne faoin bhfaisnéis phearsanta íogair atá i gceistan Polasaí.
Diúltú glacadh leisan Polasaínó d’fhéadfadh tionchar a bheith ag a nuashonruithe ar do ghnáthúsáid nó ar leanúint de ghnáthúsáid ár dtáirgí agus/nó seirbhísí. Trí chliceáil ar an gcnaipe “Glacadh” dean Polasaí (nó trí Fhoirm Dheimhnithe um Bhailiú Faisnéise a chur isteach), tugann tú toiliú sainráite go bhféadfaimid d’fhaisnéis a bhailiú, a úsáid, a choinneáil, a roinnt, a aistriú, a nochtadh go poiblí agus a chosaint de réiran Polasaí.
Má tá aon cheist nó imní ort faoian Polasaínó saincheisteanna gaolmhara, déan teagmháil linn tríd an bhfaisnéis teagmhála atá curtha ar fáil i “8. Conas teagmháil a dhéanamh linn”.
An Polasaícabhróidh sé leat tuiscint shoiléir a fháil ar na nithe seo a leanas:
1. Conasmuiddo chuid faisnéise pearsanta a bhailiú agus a úsáid
2. Conasmuidúsáid fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla
3. Conasmuidmuinín a chur i dtríú páirtithe chun do chuid faisnéise pearsanta a phróiseáil, a roinnt, a aistriú nó a nochtadh go poiblí
4. Conasmuiddo chuid faisnéise pearsanta a chosaint
5. Do chearta
6. Conasmuidfaisnéis phearsanta leanaí a phróiseáil
7. Conasmuidan Polasaí a nuashonrú
8. Conas teagmháil a dhéanamh linn
1. Conas a bhailímid agus a úsáidimid do chuid faisnéise pearsanta
1.1 Cásanna faoinamuiddo chuid faisnéise pearsanta agus cineálacha d’fhaisnéise pearsanta a bhailiúmuidbailigh.
1.1.1 Clárú
Beidh orainn an fhaisnéis phearsanta riachtanach a bhailiú uait agus cuntais á gclárú againn, lena n-áirítear:
1.1.1.1 faisnéis phearsanta riachtanach teagmhálaithe taispeántóirí chun cuntais fhiontair a chlárú, lena n-áirítear faisnéis bhunúsach phearsanta (ainm, uimhir theileafóin,uimhir fón póca, seoladh ríomhphoistsrl.),faisnéis phearsanta aitheantais (uimhir aitheantais, uimhir phas srl.), faisnéis bhunúsach faoi thaispeántóirí (amhailcód creidmheasa sóisialta aontaithe nó uimhir chlárúcháin, ionadaí dlíthiúil, faisnéis aitheantais ionadaí dlíthiúil, seoladh na cuideachta, uimhir theagmhála na cuideachta, suíomh Gréasáin na cuideachta, seoladh ríomhphoist na cuideachta, etc.), agus pasfhocal an chuntais etc.;
1.1.1.2 faisnéis phearsanta riachtanach do thaispeántóirí aonair chun clárú cuntais aonair a chlárú (is féidir leis na cuntais aonair cothabháil taispeántais etc. a dhéanamh, ach ní féidir leo iarratas a dhéanamh ar3Fbothanna), lena n-áirítear faisnéis bhunúsach phearsanta (amhail ainm, inscne,uimhir theileafóin, uimhir fón póca, seoladh ríomhphoistsrl.), eolas pearsanta faoi oideachas agus obair (amhail roinn agus post srl.),pasfhocal cuntaissrl.;
1.1.1.3 faisnéis phearsanta riachtanach chun cuntais cheannaitheoirí a chlárú (lena n-áirítear cuntas fiontraíochta agus cuntas aonair), lena n-áirítear faisnéis bhunúsach phearsanta (ainm, inscne, náisiúntacht,uimhir theileafóin, uimhir fón póca, seoladh ríomhphoistsrl.),faisnéis aitheantais phearsanta (amhail uimhir aitheantaisetc.), faisnéis bhunúsach fiontraíochta (amhailcód creidmheasa sóisialta aontaithe nó uimhir chlárúcháin, ionadaí dlíthiúil, faisnéis aitheantais ionadaí dlíthiúil, seoladh na cuideachta, uimhir theagmhála na cuideachta, suíomh Gréasáin na cuideachta, seoladh ríomhphoist na cuideachta,srl.), aguspasfhocal cuntaissrl.
1.1.1.4 aontaíonn tú go mbaileofar an fhaisnéis phearsanta is gá chun d’aitheantas a chomhlánú againn, lena n-áirítear faisnéis faoi do ghrianghraif agus faisnéis faoi d’aghaidh de bhun na ndlíthe agus na rialachán ábhartha agus na gceanglas maidir le maoirseacht sábháilteachta in áiteanna poiblí, sláinte phoiblí, agus cosc agus rialú eipidéime agus chun freastal ar riachtanais fhíorú barántúil chéannacht úsáideora. Mura soláthraíonn tú an fhaisnéis thuas, b’fhéidir nach bhfaighidh tú an rochtain ar3Fnó3FCastacht mar gheall ar mhainneachtain an fhíorú céannachta a chríochnú in am, agus ní bheimid in ann seirbhísí gaolmhara a sholáthar duit.
1.1.2 Staitisticí iompair ar líne
Chun cabhrú le taispeántóirí foirm taispeántais na dtaispeántas agus éifeacht an tsruthaithe bheo a bharrfheabhsú, agus taighde ina dhiaidh sin a éascú,muidféadfaidh faisnéis phearsanta a bhailiú agus a stóráil go huathoibríoch amhail taifid rianaithe agus brabhsála gréasáin nó faisnéis phearsanta eile faoi cheannaitheoirí agus chuairteoirí3FSuíomhanna Gréasáin, lena n-áirítear an fhaisnéis seo a leanas ach gan a bheith teoranta di:
1.1.2.1 faisnéis aitheantais líonra (amhail cuntas córais, seoladh IP, seoladh ríomhphoist, agus pasfhocal, frása faire, agus freagraí cosanta frása faire etc.);
1.1.2.2 taifid phearsanta rochtana Idirlín (amhail minicíocht chuairteanna an úsáideora, leathanaigh chuairte, taispeántóirí agus taispeántais imní, am cuairte, fad cuairte, stádas fiosrúcháin srl.);
1.1.2.3 faisnéis phearsanta faoi threalamh (amhail ainm an trealaimh, samhail an trealaimh, seoladh Mac an trealaimh, aitheantóir uathúil an trealaimh, liosta bogearraí, leaganacha córais oibriúcháin agus feidhmchlár agus socruithe teanga etc.);
1.1.2.4 faisnéis phearsanta faoi shuíomh (amhail suíomh beacht srl.).
Tabhair faoi deara, le do thoil, nach ndéanfar faisnéis phearsanta a chatagóiriú mar fhaisnéis phearsanta ós rud é nach féidir le faisnéis a bhaineann le do chuardach eochairfhocail tú a aithint go neamhspleách.Muidetá an ceart agam é a úsáid chun aon chríche. Ní féidir an fhaisnéis sin a liostáil mar fhaisnéis phearsanta sa tréimhse úsáide comhcheangailte ach amháin nuair a chuirtear d’fhaisnéis maidir le cuardach eochairfhocail le chéile le faisnéis eile chun tú a aithint go comhchoiteann agus déanfaimid í a phróiseáil agus a chosaint mar aon le do stair chuardaigh i gcomhréir lean Polasaí.
1.1.3 Seirbhísí do chustaiméirí
Nuair a dhéanann tú teagmháil lenár bhfoireann seirbhíse do chustaiméirí, chun do chuntas a dhaingniú,muidiarrfar ort an fhaisnéis phearsanta riachtanach a sholáthar chun do chéannacht a fhíorú. Chun an teagmháil leat a éascú agus cabhrú leat fadhbanna a réiteach a luaithe is féidir, nó réitigh agus torthaí fadhbanna gaolmhara a thaifeadadh,muidféadfaidh siad na taifid chumarsáide/glaonna a shábháil leat agusábhar gaolmhar (amhail faisnéis chuntais, faisnéis eile a sholáthraíonn tú chun na fíricí ábhartha a chruthú, nó uimhir theileafóin, seoladh ríomhphoist nó faisnéis teagmhála eile a sholáthraíonn tú).
1.1.4 Seirbhísí breise eile
Chun an chumarsáid idir taispeántóirí agus ceannaitheoirí a éascú, beidh feidhm tráchta ar ár nArdáin freisin. Is féidir le fostaithe, teagmhálaithe agus ionadaithe eile ceannaitheoirí (fiontair) agus ceannaitheoirí (daoine aonair) fiosrúcháin a dhéanamh ar3FSuíomhanna Gréasáintrí theachtaireachtaí meandaracha agus teachtaireachtaí etc. Más mian leat an fheidhm seo a úsáid, de réir riachtanais fíordheimhnithe ainm fíor, b’fhéidir go mbeadh ort d’ainm fíor a sholáthar dúinn,faisnéis phearsanta aitheantais (Uimhir aitheantais agus uimhir phas srl.)nó faisnéis eile, ionas gur féidir linn fíordheimhniú ainm fíor a dhéanamh.
Chun ár seirbhísí a bharrfheabhsú agus a fheabhsú,muidféadfaidh siad imscrúdú a dhéanamh ar do thuairimí nó ar d’intinn trí cheistneoirí, suirbhéanna nó gníomhaíochtaí suirbhé margaíochta eile. Má roghnaíonn tú páirt a ghlacadh,muidd’fhéadfadh sé go mbeadh ort do chuid faisnéise pearsanta a sholáthar amhail d’ainm, inscne, aois, roghanna agus áthas srl.
Maidir leis na seirbhísí breise thuasluaite, féadfaidh tú a roghnú gan do chuid faisnéise pearsanta a sholáthar, agus is féidir leat feidhmeanna eile a úsáid de ghnáth fós.
1.1.5muidd’fhaisnéis phearsanta a fháil ó thríú páirtithe
muidní fhéadfaidh sé do chuid faisnéise pearsanta a fháil ó thríú páirtithe ach amháin i gcás gomuidbeidh seiceáil déanta againn go bhfuil do thoiliú faighte ag na tríú páirtithe seo nó go bhfuil cead dlíthiúil nó ceanglas dlíthiúil orthu do chuid faisnéise pearsanta a nochtadh dúinn.
muidféadfaidh sé/sí do chuid faisnéise pearsanta a fháil ó thríú páirtithe go príomha faoi na himthosca seo a leanas:
1.1.5.1 Faisnéis phearsanta na bhfostaithe, na dteagmhálaithe nó ionadaithe eile ceannaitheoirí (fiontair) agus ceannaitheoirí (daoine aonair) arna soláthar ag an ardán ríomhthráchtála trasteorann tríú páirtí, lena n-áiríteartaifid phearsanta rochtana Idirlín (taifid brabhsála agus úsáide etc.) agus faisnéis faoi mhaoin phearsanta (taifead pearsanta idirbheart etc.);
1.1.5.2 Faisnéis phearsanta na bhfostaithe, na dteagmhálaithe nó ionadaithe eile ceannaitheoirí (fiontair) agus ceannaitheoirí (daoine aonair) a d’fhéach ar an sruthú beo arna sholáthar ag an ardán sruthú beo tríú páirtí, lena n-áiríteartaifid phearsanta rochtana Idirlín (taifid bhrabhsála pearsanta etc.).
muidceanglófar ar thríú páirtithe gealltanais a thabhairt maidir le dlíthiúlacht agus comhlíonadh fhoinsí faisnéise pearsanta. Má sháraíonn aon tríú páirtí na gealltanais thuasluaite,muidcuirfidh sé an tríú páirtí faoi dhliteanas go sainráite de réir an dlí.
Muidedéanfaidh sé imscrúdú agus tuigfidh sé raon feidhme an údaraithe agus an toilithe maidir le próiseáil faisnéise pearsanta a fhaightear ó thríú páirtithe, lena n-áirítear an úsáid a bhaintear as an bhfaisnéis phearsanta sin agus an bhfuil údarú agus toiliú tugtha ag ábhar na faisnéise pearsanta maidir le haistriú, comhroinnt, nochtadh poiblí, scriosadh nó ábhar eile.
Úsáidfear an fhaisnéis a fhaightear ó thríú páirtithe chun seirbhísí a sholáthar duit, agus chun cruinneas na dtaifead a chinntiú.muidatá againn fút. Má sháraíonn ár bpróiseáil ar fhaisnéis phearsanta den sórt sin raon feidhme an údaraithe agus an toilithe a fuair tríú páirtithe uait,muidiarrfaimid do thoiliú sainráite go díreach nó tríd an tríú páirtí a sholáthraíonn an fhaisnéis sin dúinn, laistigh de thréimhse réasúnta ama tar éis an fhaisnéis phearsanta sin a fháil nó sula bpróiseálfar an fhaisnéis phearsanta sin.
Chun débhríocht a sheachaint, ní hionann na cásanna thuasluaite go beacht agus na cineálacha faisnéise pearsanta a bhailímid. Féadfar an fhaisnéis phearsanta a bhailítear in aon cheann de na cásanna thuasluaite a bhailiú i gcásanna eile freisin.
1.2 Ár n-úsáid as do chuid faisnéise pearsanta
Muideúsáid a bhaint as an bhfaisnéis phearsanta thuasluaite agus faisnéis chomhchosúil eile chun do láithreacht a éascú3Fagus chun faisnéis agus seirbhísí a chur ar fáil duit maidir le himeachtaí eile a óstálann anCFTC.
Muideiarrfaidh sé do thoiliú sula n-úsáidfear d’fhaisnéis phearsanta chun úsáide eile nach bhfuil cumhdaithe ian Polasaí.
Má athraímid ár gcuspóirí sonraithe bunaidh nó má bhíonn cuspóir nua againn don fhaisnéis phearsanta sin a bhailítear uait,muidiarrfaidh siad do thoiliú úr sula n-úsáidfidh siad iad.
1.3 Eisceachtaí maidir le húdarú agus toiliú a fháil
A mhéid a cheadaítear faoin dlí,muidféadfaidh siad do chuid faisnéise pearsanta a bhailiú agus a úsáid, gan gá le toiliú a fháil uait, agusmuidní fhéadfaidh siad freagra a thabhairt ar d’iarratas ar cheartúcháin/mhodhnuithe, scriosadh, díchlárú, cúlghairm toiliú, nó iarratas ar fhaisnéis, faoi aon cheann de na himthosca seo a leanas:
1.3.1 i gcás ina bhfuil baint dhíreach ag an mbailiú agus an úsáid le slándáil náisiúnta nó le slándáil chosanta náisiúnta;
1.3.2 i gcás ina bhfuil baint dhíreach ag an mbailiú agus an úsáid le slándáil an phobail, le sláintíocht phoiblí, nó le príomhthairbhí poiblí;
1.3.3 i gcás ina bhfuil baint dhíreach ag an mbailiú agus an úsáid le himscrúduithe ar choireanna, ionchúisimh, trialacha cúirte, forghníomhú rialuithe, etc.;
1.3.4 i gcás ina ndéantar an bailiú agus an úsáid chun cearta agus leasanna dlíthiúla suntasacha a chosaint, amhail do shaol agus do mhaoin féin nó daoine aonair eile, ach go bhfuil sé deacair agus nach féidir do thoiliú nó a dtoiliú a fháil láithreach;
1.3.5 i gcás inar sonraí a d’fhoilsigh tú go deonach os comhair an phobail an fhaisnéis phearsanta a bhailítear;
1.3.6 i gcás ina mbailítear an Fhaisnéis ó fhaisnéis atá nochtaithe go dleathach agus go poiblí, amhail tuairiscí nuachta dlí agus faisnéis a d’fhoilsigh an rialtas;
1.3.7 i gcás ina bhfuil an bailiú agus an úsáid riachtanach chun conarthaí a shíniú agus a chomhlíonadh de réir mar a cheanglaíonn tú;
1.3.8 i gcás ina bhfuil bailiú agus úsáid riachtanach chun oibriú sábháilte agus cobhsaí ár dtáirgí agus/nó ár seirbhísí a chinntiú, amhail lochtanna inár dtáirgí agus/nó inár seirbhísí a aithint agus a láimhseáil;
1.3.9 i gcás ina bhfuil bailiú agus úsáid riachtanach le haghaidh tuairiscí nuachta dlisteanacha;
1.3.10 i gcás ina bhfuil an bailiú agus an úsáid riachtanach le haghaidh taighde staitistiúil nó acadúil arna dhéanamh ag institiúidí taighde acadúla bunaithe ar leas an phobail, agus go ndí-aitheantaíonn siad an fhaisnéis phearsanta atá sa taighde acadúil nó sa tuairisc ar thorthaí a chuirtear ar fáil go seachtrach;
1.3.11 i gcás ina bhfuil baint dhíreach ag an mbailiú agus an úsáid le comhlíonadh oibleagáidí éigeantacha atá leagtha síos i ndlíthe agus i rialacháin;
1.3.12 imthosca eile mar a shonraítear le dlíthe agus rialacháin.
2. Conas a úsáidimid fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla
2.1 Chun eispéireas rochtana níos fearr a thabhairt duit agus ábhar a bhféadfadh suim agat ann a mholadh,muidúsáidfidh sé Fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla amhail fianáin agus clibeanna picteilíní / rabhcháin agus scripteanna (dá ngairtear “Fianáin” le chéile anseo feasta). Trí úsáid a bhaint as Fianáin,muidis féidir linn an fhaisnéis faoi chuairteanna agus cuairteoirí a stóráil, agus seirbhísí níos fearr agus níos mó a sholáthar duit trí shonraí a anailísiú. Má chliceálann tú “Aontaím” nuair a thaispeántar an fógra Fianán duit, ciallaíonn sé sin go n-aontaíonn tú glacadh lenár n-úsáid Fianán chun seirbhísí a sholáthar duit.
2.2 Tá cead agat do ghlacadh le Fianáin a mhodhnú nó diúltú dár bhFianáin, ach má dhiúltaíonn tú d’Fhianáin, d’fhéadfadh sé nach mbeadh tú in ann roinnt feidhmeanna seirbhíse a úsáid a bhraitheann ar Fhianáin faoi chúinsí áirithe.
2.3 Le haghaidh tuilleadh eolais faoi na cineálacha fianán a úsáidimid, cén fáth a n-úsáidimid fianáin, agus conas is féidir leat fianáin a bhainistiú, féach ar ár mBeartas Fianán.
3. Conas a chuireann muid muinín i dtríú páirtithe chun d’fhaisnéis phearsanta a phróiseáil, a roinnt, a aistriú nó a nochtadh go poiblí
3.1 Próiseáil iontaofa
Cuireann soláthraithe seirbhíse seachtracha cuid dár modúil nó dár bhfeidhmeanna ar fáil. Mar shampla,muidfostóidh sé gníomhaireachtaí seirbhíse próiseála sonraí gairmiúla chun tacaíocht theicniúil a sholáthar le haghaidh anailís sonraí le haghaidh3FSuíomhanna gréasáin.
Muiderachaidh siad i gcomhaontuithe dochta neamhnochta le gach cuideachta, eagraíocht agus duine aonair amuidmuinín a chur orthu faisnéis phearsanta a phróiseáil, ag ceangal orthu faisnéis phearsanta a phróiseáil de réir ár dtreoracha,an Polasaíagus aon bhearta rúndachta agus slándála gaolmhara eile.
3.2 Comhroinnt
Chun do chumarsáid le taispeántóirí nó ceannaitheoirí a éascú, an fhaisnéis phearsanta a líonann tú isteach agus a chuireann tú isteach3FSuíomhanna gréasáin (ach gan uimhir aitheantais, uimhir phas, faisnéis aghaidhe a áireamh)déanfar é a mhalartú idir taispeántóirí nó ceannaitheoirí (amhail taispeántóir agus tusa mar cheannaitheoir agus ceannaitheoir agus tusa mar thaispeántóir) lena roinnt.Deimhníonn tú agus aontaíonn tú go sainráite go roinnfimid d’fhaisnéis go hinmheánach ar an mbealach seo.glacfaidh sé bearta teicniúla iomchuí maidir le do chuid faisnéise chun slándáil faisnéise a chinntiú.
Ina theannta sin,muidroinnfidh sé do chuid faisnéise pearsanta le tríú páirtithe faoi na himthosca seo a leanas:
3.2.1muidroinnfidh tú do chuid faisnéise pearsanta le tríú páirtithe seachasCFTC, taispeántóirí agus ceannaitheoirí nuair a bheidh do thoiliú againn;
3.2.2muidféadfaidh sé/sí do chuid faisnéise pearsanta a roinnt i gcomhréir le dlíthe agus rialacháin, nó le ceanglais éigeantacha na n-údarás inniúil rialtais;
3.2.3muidroinnfimid do chuid faisnéise pearsanta lenár gcomhlachtaí cleamhnaithe. Mar sin féin, ní roinnfimid í ach amháin ar bhonn riachtanais agus beidh muid faoi cheangal ag na cuspóirí a luaitear inan PolasaíMá athraíonn ár gcomhlachtaí na cuspóirí beartaithe a bhaineann siad úsáid as d’Fhaisnéis (amhail d’fhaisnéis aitheantais phearsanta), nó má athraíonn an páirtí gaolmhar cuspóir úsáide agus próiseála faisnéise pearsanta thar raon feidhmean Polasaí, iarrfaidh siad do thoiliú arís;
3.2.4muidféadfaidh sé do chuid faisnéise pearsanta a roinnt le comhpháirtithe údaraithe3F(m.sh., ardán ríomhthráchtála trasteorann tríú páirtí, ardán sruthú beo tríú páirtí agus ardáin tríú páirtí eile) chun soláthar agus críochnú réidh ár dtáirgí agus/nó ár seirbhísí a chinntiú. Mar sin féin,muidní roinnfimid d’Fhaisnéis ach chun críocha dlisteanacha, údaraithe, riachtanacha, sonracha agus follasacha, agus ní roinnfimid ach an Fhaisnéis is gá chun ár dtáirgí agus/nó ár seirbhísí a sholáthar. Níl aon cheart ag ár gcomhpháirtithe an Fhaisnéis chomhroinnte a úsáid chun aon chríocha eile.
Muidedéanfaidh comhaontuithe diana neamhnochta le gach cuideachta, eagraíocht agus duine aonair lena mbaineannmuidfaisnéis phearsanta a roinnt, ag ceangal orthu faisnéis phearsanta a phróiseáil de réir ár dtreoracha,an Polasaíagus aon bhearta rúndachta agus slándála gaolmhara eile.
3.3 Aistriú
MuideNí aistreoidh sé do chuid faisnéise pearsanta chuig aon chuideachta, eagraíocht ná duine aonair, ach amháin faoi na himthosca seo a leanas:
3.3.1muidaistreoidh muid do chuid Faisnéise pearsanta chuig tríú páirtithe eile nuair a bheidh do thoiliú sainráite againn;
3.3.2 maidir le cumasc, éadálacha nó leachtuithe féimheachta, má bhaineann sé le haistriú faisnéise pearsanta, ceanglófar ar an gcuideachta nó ar an eagraíocht nua a bhfuil d’fhaisnéis phearsanta aici a bheith faoi cheangal ag an mBeartas, nó ceanglófar ar an gcuideachta nó ar an eagraíocht do thoiliú a fháil arís.
3.4 Nochtadh poiblí
Ní chuirfimid do chuid faisnéise pearsanta ar fáil don phobal ach amháin faoi na himthosca seo a leanas:
3.4.1 faighimid do thoiliú sainráite;
3.4.2 má cheanglaítear é de réir dlí, próiseas dlíthiúil, caingean dlí nó iarratais éigeantacha arna moladh ag údaráis inniúla an rialtais.
4. Conas a chosnaímid do chuid faisnéise pearsanta
4.1Muidecuirim tábhacht mhór le slándáil do chuid faisnéise pearsanta. Mar shampla,muidcriptiú, dí-íogrú agus teicneolaíochtaí eile a úsáid chun slándáil faisnéise pearsanta a fheabhsú;muidsásraí cosanta iontaofa a úsáid chun ionsaithe mailíseacha ar fhaisnéis phearsanta a chosc;muidimscarann muid sásraí rialaithe rochtana chun rochtain neamhúdaraithe a chosc; agus reáchtálaimid cúrsaí oiliúna ar shlándáil agus ar chosaint príobháideachta.muidatá deartha chun leibhéal slándála a sholáthar atá oiriúnach don riosca a bhaineann le do chuid faisnéise pearsanta a phróiseáil
4.2Muideglacfaimid bearta réasúnta agus indéanta agus déanfaimid ár ndícheall chun bailiú faisnéise pearsanta neamhghaolmhair a sheachaint.
4.3Muidení choinneoidh sé do chuid faisnéise pearsanta ach ar feadh tréimhse chun na críche a luaitear inan Polasaí, mura bhforáiltear a mhalairt le dlíthe agus rialacháin. Nuair a sháraíonn an fhaisnéis phearsanta atá coinnithe an tréimhse choinneála,muidmá stopann muid ár n-oibríochtaí agus ár seirbhísí nó tar éis duit do dhíchlárú, scriosfaimid nó déanfaimid d’fhaisnéis phearsanta a anaithnidiú. Mura féidir linn é sin a dhéanamh (mar shampla, toisc go bhfuil d’fhaisnéis phearsanta stóráilte i gcartlanna cúltaca), ansinmuidstórálfaidh sé do chuid faisnéise pearsanta go slán agus seachnóidh sé aon phróiseáil bhreise go dtí go mbeidh sé indéanta í a scriosadh.
4.4 Cé nach bhfuil aon mhodh tarchuir thar an Idirlíon ná modh stórála leictreonach 100% slán agus dá bhrí sinmuidní féidir a shlándáil iomlán a ráthú,muidglacfaidh sé coimircí teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí chun d’Fhaisnéis a chosaint ar ghoid, ar chailliúint, ar mhí-úsáid, agus ar aon rochtain, cóipeáil, bailiú, úsáid, nochtadh, cur i láthair nó scriosadh neamhúdaraithe.
5. Do chearta
5.1 Rochtain ar do chuid faisnéise pearsanta
Mura bhforáiltear a mhalairt le dlíthe agus rialacháin, tá sé de cheart agat logáil isteach i do chuntas agus rochtain a fháil ar do chuid faisnéise pearsanta leat féin tráth ar bith.
Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn freisin trí na modhanna teagmhála atá ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn” chun an ceart seo a fheidhmiú.
5.2 Ceartú do chuid faisnéise pearsanta
Nuair a fhaigheann tú amach go bhfuil do chuid faisnéise pearsanta a phróiseálaimid mícheart, tá sé de cheart agat iarraidh orainn ceartúcháin a dhéanamh. Féadfaidh tú logáil isteach i do chuntas agus do chuid faisnéise pearsanta a cheartú leat féin.
Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn freisin trí na modhanna teagmhála atá ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn” chun an ceart seo a fheidhmiú.
5.3 Scrios do chuid faisnéise pearsanta
Faoi na himthosca seo a leanas, féadfaidh tú iarraidh orainn do chuid faisnéise pearsanta a scriosadh trí na modhanna teagmhála a chuirtear ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn”:
5.3.1 nuair a sháraíonn ár bpróiseáil faisnéise pearsanta dlíthe nó rialacháin;
5.3.2 nuair amuiddo chuid faisnéise pearsanta a bhailiú nó a úsáid gan do thoiliú de shárú ar dhlíthe agus rialacháin agus gan do thoiliú;
5.3.3 nuair a sháraíonn ár bpróiseáil faisnéise pearsanta ár gcomhaontú leat;
5.3.4 nuair nach n-úsáideann tú ár dtáirgí nó ár seirbhísí a thuilleadh, nó nuair a chealaíonn tú do chuntas
5.3.5 nuair amuidní sholáthraíonn siad aon táirgí ná seirbhísí duit a thuilleadh
Mámuidaontú le d’iarratas chun do chuid faisnéise pearsanta a scriosadh,muidcuirfimid eintitis a fuair d’fhaisnéis phearsanta uainn ar an eolas freisin chun a cheangal orthu d’fhaisnéis phearsanta lena mbaineann a scriosadh go tráthúil, mura bhforáiltear a mhalairt le dlíthe agus rialacháin nó mura bhfuair an t-eintiteas sin d’údarás ar leithligh.
Nuair a bheidh do chuid faisnéise pearsanta bainte as ár seirbhísí,muidní fhéadfaidh sé an fhaisnéis chomhfhreagrach a scriosadh láithreach ón gcóras cúltaca, ach scriosfaidh sé an fhaisnéis sin nuair a dhéanfar an cúltaca a nuashonrú.
5.4 Athraigh raon feidhme d’údaraithe nó tarraing siar d’údarú
A mhéid a thug tú údarás dúinn do chuid faisnéise pearsanta a bhailiú agus a phróiseáil, féadfaidh tú raon feidhme an údaraithe a athrú nó an t-údarú sin a tharraingt siar chun d’fhaisnéis a phróiseáil trí na socruithe nó modhanna eile a athrú.
Mar shampla,muidúsáidfidh muid halgartaim chun faisnéis taispeántais agus faisnéis seirbhíse a bheathú go cliste chuig do ghléasanna críochfoirt chliste, ach tá sé de cheart agat rogha an diúltaithe a dhéanamh tráth ar bith. Is féidir leat rogha an diúltaithe a dhéanamh trí na socruithe i do ghléas críochfoirt chliste a athrú. Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn freisin trí na modhanna teagmhála a chuirtear ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn” chun an ceart seo a fheidhmiú.
Tuig le do thoil go n-éilíonn gach feidhm ghnó roinnt faisnéise bunúsaí. Nuair a tharraingíonn tú siar do thoiliú nó d’údarú, ní féidir linn leanúint de na seirbhísí a sholáthar duit a dtarraingíonn tú siar do thoiliú nó d’údarú ina leith, agus ní phróiseálfaimid d’fhaisnéis chomhfhreagrach. Mar sin féin, ní dhéanfaidh do chinneadh do thoiliú nó d’údarú a tharraingt siar difear do phróiseáil faisnéise a rinneadh roimhe seo de réir d’údaraithe.
5.5 Díchlárú
Féadfaidh tú logáil isteach i do chuntas agus é a chealú leat féin.
Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn freisin trí na modhanna teagmhála atá ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn” chun an ceart seo a fheidhmiú.
5.6 Cóipeanna de do chuid faisnéise pearsanta a fháil
Is féidir leat an cosán a bhfuil cur síos air i “5.1 Rochtain ar d’fhaisnéis phearsanta” a leanúint chun dul isteach i do chuntas féin agus cóipeanna de d’fhaisnéis phearsanta a fháil.
5.7 Srianadh a chur ar chinnteoireacht uathoibrithe i gcóras faisnéise
I roinnt feidhmeanna gnó,muidféadfaidh cinntí a dhéanamh bunaithe go hiomlán ar mheicníochtaí cinnteoireachta neamhláimhe amhail córais faisnéise agus halgartaim. Má dhéanann na cinntí seo difear suntasach do do chearta agus do leasanna dlisteanacha, tá sé de cheart agat míniú a iarraidh orainn, agusmuidcuirfidh sé modh achomhairc ar fáil gan sárú a dhéanamh ar rúin trádálaAonach Troscáin Idirnáisiúnta (Dongguan) nó cearta agus leasanna úsáideoirí eile agus leasanna sóisialta an phobail.
5.8 Freagra ar d’iarratais thuas
Ar chúiseanna slándála, b’fhéidir go mbeadh ort iarratas i scríbhinn a sholáthar nó do chéannacht a chruthú ar shlí eile.muidféadfaidh siad iarraidh ort d’aitheantas a fhíorú sula bpróiseálfar d’iarratas.
Ach amháin mar a fhoráiltear a mhalairt ian Polasaí,muidTabharfaimid freagra duit laistigh de thríocha (30) lá. Mura bhfuil tú sásta lenár bhfreagra nó má tá aon cheist agat, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn trí na modhanna teagmhála atá ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn”.
I bprionsabal,muidNá gearrfaimid táillí ar d’iarratais réasúnta. Ach i gcás iarratais a dhéantar arís agus arís eile agus a sháraíonn an teorainn réasúnta, gearrfaimid táillí áirithe de réir mar is iomchuí.Muideféadfaidh siad diúltú do na hiarratais a dhéantar arís agus arís eile gan chúis, a éilíonn acmhainní teicniúla iomarcacha (e.g., ní mór córas nua a fhorbairt nó ní mór an cleachtas atá ann cheana a athrú go bunúsach), a chuireann rioscaí i láthair do chearta agus leasanna dlisteanacha daoine eile, nó atá an-neamhréadúil (e.g., baineann an t-iarratas le cúltaca faisnéise atá stóráilte ar théip).
Faoi na himthosca seo a leanas, de réir na ndlíthe agus na rialachán,muidb’fhéidir nach mbeidh siad in ann freagra a thabhairt ar d’iarratais áirithe:
5.8.1 a bhaineann go díreach le slándáil náisiúnta agus slándáil chosanta náisiúnta;
5.8.2 a bhaineann go díreach le sábháilteacht an phobail, sláinte an phobail, agus leasanna móra an phobail;
5.8.3 a bhaineann go díreach le himscrúdú coiriúil, ionchúiseamh, triail agus forghníomhú breithiúnais;
5.8.4 i gcás ina bhfuil dóthain fianaise ann go bhfuil intinn shuibiachtúil agat nó go bhfuil cearta mí-úsáide agat;
5.8.5 i gcás ina mbeidh damáiste tromchúiseach mar thoradh ar fhreagra do chearta agus do leasanna dlisteanacha tú féin nó daoine aonair agus eagraíochtaí eile;
5.8.6 a bhaineann le rúin trádála.
6. Conas a phróiseálaimid faisnéis phearsanta leanaí
6.13FSuíomhanna Gréasáin, tá táirgí, agus/nó seirbhísí deartha go príomha do dhaoine fásta. Ní cheadaítear do leanaí a gcuntais féin a chruthú gan toiliú a dtuismitheoirí nó a gcaomhnóirí.
6.2Muidení ghlacfaidh sé/sí an tionscnamh chun faisnéis phearsanta a bhailiú go díreach ó leanaí. Maidir le faisnéis phearsanta linbh a bhailítear le toiliú na dtuismitheoirí,muidní úsáidfidh ná ní nochtfaidh sé go poiblí é ach amháin nuair a cheadaítear leis an dlí, nuair a bheidh toiliú sainráite faighte ón tuismitheoir nó ón gcaomhnóir nó nuair is gá chun an leanbh a chosaint.
6.3Muideaon duine faoi bhun 14 bliana d’aois a chóireáil mar leanbh.
6.4 MámuidMá bhailímid faisnéis phearsanta linbh gan toiliú roimh ré ó chaomhnóir infhíoraithe, déanfaimid iarracht í a scriosadh a luaithe is féidir.
7. Conas a dhéanaimid an Polasaí a nuashonrú
Muideféadfaidh sé nuashonrú a dhéanamhan Polasaíó am go ham mar fhreagra ar fhorbairtí dlíthiúla, teicniúla nó gnó.muidní laghdóidh sé do chearta faoin mBeartas gan do thoiliú sainráite.Muidepostálfaidh sé an leagan nuashonraithe is déanaí dean Polasaíar an leathanach seo, agus is féidir leat a fheiceáil cathain a nuashonraíodh an Polasaí go deireanach tríd an “dáta nuashonraithe dheireanaigh” a thaispeántar ag barr anan Polasaí.
Mámuidathruithe ábhartha a dhéanamh aran Polasaí, cuirfimid ar an eolas thú trí na modhanna cuí. Má leanann tú ar aghaidh ag úsáid ár seirbhísí tar éisan Polasaímá athraítear é, ciallaíonn sé gur léigh tú go hiomlán agus gur thuig tú an polasaí príobháideachais athbhreithnithe agus go bhfuil tú sásta a bheith faoi cheangal aige. Beidh nuashonruithe den sórt sin ar an bpolasaí príobháideachais i bhfeidhm ón dáta éifeachtach a shonraítear san fhógra. Mura n-aontaíonn tú leis an bpolasaí príobháideachais nuashonraithe, ba chóir duit stop a chur le rochtain a fháil ar agus/nó úsáid a bhaint as3FSuíomhanna gréasáin.
Athruithe ábhartha mar a luaitear ian Polasaíáirítear leis seo, ach níl siad teoranta dóibh:
7.1 athruithe ábhartha ar ár samhail seirbhíse, mar shampla, athruithe ar chuspóir phróiseáil faisnéise pearsanta, an cineál faisnéise pearsanta a phróiseáiltear, agus an chaoimuidfaisnéis phearsanta etc. a úsáid;
7.2 athruithe ábhartha ar ár struchtúr úinéireachta agus ar ár struchtúr eagraíochtúil etc., mar shampla, athruithe ar úinéireacht a eascraíonn as coigeartú gnó agus féimheacht nó Cumaisc agus Éadálacha etc.;
7.3 athruithe ar phríomhchuspóirí comhroinnt, aistrithe nó nochta poiblí faisnéise pearsanta;
7.4 athruithe ábhartha ar do cheart chun páirt a ghlacadh i bpróiseáil faisnéise pearsanta agus conas is féidir leat an ceart sin a fheidhmiú;
7.5 athruithe ar an roinn atá i gceannas ar shlándáil faisnéise pearsanta, a faisnéis teagmhála, nó a bealaí gearán;
7.6 meastar go bhfuil slándáil faisnéise pearsanta an-riosca mar a léiríonn tuarascáil mheasúnaithe tionchair ar shlándáil faisnéise pearsanta.
Nuashonraithe go deireanach ar 27 Lúnasa, 2021
Fáilte goAonach Troscáin Cáiliúil(dá ngairtear “3F") suíomh gréasáinhttps://gde3f.net/(dá ngairtear “an Suíomh Gréasáin”) agus/nó an coimpléasc fisiceach de3F.
An doiciméad seo de Bheartas Príobháideachais (dá ngairtear “an Polasaí”) baineann sé le do rochtain ar agus d’úsáid dean Suíomh Gréasáin, suíomhanna gréasáin soghluaiste ábhartha (lena n-áirítear an leagan gréasáin atá marcáilte leis an aimsitheoir acmhainní aonfhoirmeach “https://gde3f.net/"agus an leagan optamaithe comhfhreagrach do ghléasanna soghluaiste), cuntas oifigiúil Wechat, mionchláir, aipeanna agus tairseacha gréasáin eile (dá ngairtear "3FSuíomhanna Gréasáin") is dócha gur leis an Aonach Troscáin Idirnáisiúnta (Dongguan) atá sé, á oibriú aige, á bhrandáil aige nó á sholáthar aige. (dá ngairtear “muid"); agus 2) aon hallaí fisiciúla a shocraímid don taispeántas.
"Tusa" nó "úsáideoirí"luaitear ian Polasaíáirítear taispeántóirí, ceannaitheoirí, agus eintitis eile a thugann cuairt, a bhrabhsálann, a dhéanann iarratas ar chuntas cláraithe, a logálann isteach nó a úsáideann3FSuíomhanna gréasáin nó iad siúd a thugann cuairt ar na hallaí fisiciúla, a dhéanann iarratas ar chuntas cláraithe, agus a úsáideann3Seirbhísí F.
Muidetábhacht mhór a chur le cosaint do chuid faisnéise pearsanta.An Polasaíatá ceaptha i gcomhréir le dlíthe, rialacháin agus caighdeáin ábhartha Phoblacht Phobal na Síne (chun críchean Polasaí, gan SAR Hong Cong, SAR Macao agus Taiwan, an tSín san áireamh), agus tá sé mar aidhm aige a mhíniú conasmuiddo chuid faisnéise pearsanta a bhailiú, a phróiseáil agus a chosaint agus conas a chosnaíonn tú do chearta dlíthiúla.
Tá naisc chuig ardáin tríú páirtí amhail ardáin ríomhthráchtála trasteorann tríú páirtí agus ardáin chraolta gréasáin tríú páirtí ar3FSuíomhanna Gréasáin.Muidemíniú go sonrach duit é sin,an Polasaíní bhaineann sé seo le bogearraí nó feidhmchláir tríú páirtí a chomhtháthaíonn lenár suíomh Gréasáin, táirgí agus/nó seirbhísí, nó le haon táirgí, seirbhísí nó gnólachtaí tríú páirtí eile (dá ngairtear “Seirbhísí Tríú Páirtí”). Tá Seirbhísí Tríú Páirtí faoi réir a mbeartais phríobháideachais féin. Ní ghlacfaimid le dliteanais as bailiú, próiseáil agus cosaint faisnéise pearsanta atá faoi réir bheartais phríobháideachais tríú páirtithe.Muidemolaim duit an Polasaí Príobháideachais do Sheirbhísí Tríú Páirtí a léamh go cúramach sula n-úsáideann tú aon Seirbhís tríú páirtí, agus cinneadh a dhéanamh go neamhspleách agus go stuama cibé acu glacadh lena mbeartais nó lena seirbhísí.
Léighfidh tú go cúramach agus tuigfidh tú go críochnúilan Polasaíagus dearbhaigh go bhfuil tuiscint iomlán agat ar an ábhar atá luaite ian Polasaísula n-úsáideann tú ár dtáirgí agus/nó ár seirbhísí. Féadfaidh tú roghanna cuí a dhéanamh de réiran Polasaí.Muidebain úsáid as cló trom agus cló iodálach chun tú a chur i gcuimhne faoin bhfaisnéis phearsanta íogair atá i gceistan Polasaí.
Diúltú glacadh leisan Polasaínó d’fhéadfadh tionchar a bheith ag a nuashonruithe ar do ghnáthúsáid nó ar leanúint de ghnáthúsáid ár dtáirgí agus/nó seirbhísí. Trí chliceáil ar an gcnaipe “Glacadh” dean Polasaí (nó trí Fhoirm Dheimhnithe um Bhailiú Faisnéise a chur isteach), tugann tú toiliú sainráite go bhféadfaimid d’fhaisnéis a bhailiú, a úsáid, a choinneáil, a roinnt, a aistriú, a nochtadh go poiblí agus a chosaint de réiran Polasaí.
Má tá aon cheist nó imní ort faoian Polasaínó saincheisteanna gaolmhara, déan teagmháil linn tríd an bhfaisnéis teagmhála atá curtha ar fáil i “8. Conas teagmháil a dhéanamh linn”.
An Polasaícabhróidh sé leat tuiscint shoiléir a fháil ar na nithe seo a leanas:
1. Conasmuiddo chuid faisnéise pearsanta a bhailiú agus a úsáid
2. Conasmuidúsáid fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla
3. Conasmuidmuinín a chur i dtríú páirtithe chun do chuid faisnéise pearsanta a phróiseáil, a roinnt, a aistriú nó a nochtadh go poiblí
4. Conasmuiddo chuid faisnéise pearsanta a chosaint
5. Do chearta
6. Conasmuidfaisnéis phearsanta leanaí a phróiseáil
7. Conasmuidan Polasaí a nuashonrú
8. Conas teagmháil a dhéanamh linn
1. Conas a bhailímid agus a úsáidimid do chuid faisnéise pearsanta
1.1 Cásanna faoinamuiddo chuid faisnéise pearsanta agus cineálacha d’fhaisnéise pearsanta a bhailiúmuidbailigh.
1.1.1 Clárú
Beidh orainn an fhaisnéis phearsanta riachtanach a bhailiú uait agus cuntais á gclárú againn, lena n-áirítear:
1.1.1.1 faisnéis phearsanta riachtanach teagmhálaithe taispeántóirí chun cuntais fhiontair a chlárú, lena n-áirítear faisnéis bhunúsach phearsanta (ainm, uimhir theileafóin,uimhir fón póca, seoladh ríomhphoistsrl.),faisnéis phearsanta aitheantais (uimhir aitheantais, uimhir phas srl.), faisnéis bhunúsach faoi thaispeántóirí (amhailcód creidmheasa sóisialta aontaithe nó uimhir chlárúcháin, ionadaí dlíthiúil, faisnéis aitheantais ionadaí dlíthiúil, seoladh na cuideachta, uimhir theagmhála na cuideachta, suíomh Gréasáin na cuideachta, seoladh ríomhphoist na cuideachta, etc.), agus pasfhocal an chuntais etc.;
1.1.1.2 faisnéis phearsanta riachtanach do thaispeántóirí aonair chun clárú cuntais aonair a chlárú (is féidir leis na cuntais aonair cothabháil taispeántais etc. a dhéanamh, ach ní féidir leo iarratas a dhéanamh ar3Fbothanna), lena n-áirítear faisnéis bhunúsach phearsanta (amhail ainm, inscne,uimhir theileafóin, uimhir fón póca, seoladh ríomhphoistsrl.), eolas pearsanta faoi oideachas agus obair (amhail roinn agus post srl.),pasfhocal cuntaissrl.;
1.1.1.3 faisnéis phearsanta riachtanach chun cuntais cheannaitheoirí a chlárú (lena n-áirítear cuntas fiontraíochta agus cuntas aonair), lena n-áirítear faisnéis bhunúsach phearsanta (ainm, inscne, náisiúntacht,uimhir theileafóin, uimhir fón póca, seoladh ríomhphoistsrl.),faisnéis aitheantais phearsanta (amhail uimhir aitheantaisetc.), faisnéis bhunúsach fiontraíochta (amhailcód creidmheasa sóisialta aontaithe nó uimhir chlárúcháin, ionadaí dlíthiúil, faisnéis aitheantais ionadaí dlíthiúil, seoladh na cuideachta, uimhir theagmhála na cuideachta, suíomh Gréasáin na cuideachta, seoladh ríomhphoist na cuideachta,srl.), aguspasfhocal cuntaissrl.
1.1.1.4 aontaíonn tú go mbaileofar an fhaisnéis phearsanta is gá chun d’aitheantas a chomhlánú againn, lena n-áirítear faisnéis faoi do ghrianghraif agus faisnéis faoi d’aghaidh de bhun na ndlíthe agus na rialachán ábhartha agus na gceanglas maidir le maoirseacht sábháilteachta in áiteanna poiblí, sláinte phoiblí, agus cosc agus rialú eipidéime agus chun freastal ar riachtanais fhíorú barántúil chéannacht úsáideora. Mura soláthraíonn tú an fhaisnéis thuas, b’fhéidir nach bhfaighidh tú an rochtain ar3Fnó3FCastacht mar gheall ar mhainneachtain an fhíorú céannachta a chríochnú in am, agus ní bheimid in ann seirbhísí gaolmhara a sholáthar duit.
1.1.2 Staitisticí iompair ar líne
Chun cabhrú le taispeántóirí foirm taispeántais na dtaispeántas agus éifeacht an tsruthaithe bheo a bharrfheabhsú, agus taighde ina dhiaidh sin a éascú,muidféadfaidh faisnéis phearsanta a bhailiú agus a stóráil go huathoibríoch amhail taifid rianaithe agus brabhsála gréasáin nó faisnéis phearsanta eile faoi cheannaitheoirí agus chuairteoirí3FSuíomhanna Gréasáin, lena n-áirítear an fhaisnéis seo a leanas ach gan a bheith teoranta di:
1.1.2.1 faisnéis aitheantais líonra (amhail cuntas córais, seoladh IP, seoladh ríomhphoist, agus pasfhocal, frása faire, agus freagraí cosanta frása faire etc.);
1.1.2.2 taifid phearsanta rochtana Idirlín (amhail minicíocht chuairteanna an úsáideora, leathanaigh chuairte, taispeántóirí agus taispeántais imní, am cuairte, fad cuairte, stádas fiosrúcháin srl.);
1.1.2.3 faisnéis phearsanta faoi threalamh (amhail ainm an trealaimh, samhail an trealaimh, seoladh Mac an trealaimh, aitheantóir uathúil an trealaimh, liosta bogearraí, leaganacha córais oibriúcháin agus feidhmchlár agus socruithe teanga etc.);
1.1.2.4 faisnéis phearsanta faoi shuíomh (amhail suíomh beacht srl.).
Tabhair faoi deara, le do thoil, nach ndéanfar faisnéis phearsanta a chatagóiriú mar fhaisnéis phearsanta ós rud é nach féidir le faisnéis a bhaineann le do chuardach eochairfhocail tú a aithint go neamhspleách.Muidetá an ceart agam é a úsáid chun aon chríche. Ní féidir an fhaisnéis sin a liostáil mar fhaisnéis phearsanta sa tréimhse úsáide comhcheangailte ach amháin nuair a chuirtear d’fhaisnéis maidir le cuardach eochairfhocail le chéile le faisnéis eile chun tú a aithint go comhchoiteann agus déanfaimid í a phróiseáil agus a chosaint mar aon le do stair chuardaigh i gcomhréir lean Polasaí.
1.1.3 Seirbhísí do chustaiméirí
Nuair a dhéanann tú teagmháil lenár bhfoireann seirbhíse do chustaiméirí, chun do chuntas a dhaingniú,muidiarrfar ort an fhaisnéis phearsanta riachtanach a sholáthar chun do chéannacht a fhíorú. Chun an teagmháil leat a éascú agus cabhrú leat fadhbanna a réiteach a luaithe is féidir, nó réitigh agus torthaí fadhbanna gaolmhara a thaifeadadh,muidféadfaidh siad na taifid chumarsáide/glaonna a shábháil leat agusábhar gaolmhar (amhail faisnéis chuntais, faisnéis eile a sholáthraíonn tú chun na fíricí ábhartha a chruthú, nó uimhir theileafóin, seoladh ríomhphoist nó faisnéis teagmhála eile a sholáthraíonn tú).
1.1.4 Seirbhísí breise eile
Chun an chumarsáid idir taispeántóirí agus ceannaitheoirí a éascú, beidh feidhm tráchta ar ár nArdáin freisin. Is féidir le fostaithe, teagmhálaithe agus ionadaithe eile ceannaitheoirí (fiontair) agus ceannaitheoirí (daoine aonair) fiosrúcháin a dhéanamh ar3FSuíomhanna Gréasáintrí theachtaireachtaí meandaracha agus teachtaireachtaí etc. Más mian leat an fheidhm seo a úsáid, de réir riachtanais fíordheimhnithe ainm fíor, b’fhéidir go mbeadh ort d’ainm fíor a sholáthar dúinn,faisnéis phearsanta aitheantais (Uimhir aitheantais agus uimhir phas srl.)nó faisnéis eile, ionas gur féidir linn fíordheimhniú ainm fíor a dhéanamh.
Chun ár seirbhísí a bharrfheabhsú agus a fheabhsú,muidféadfaidh siad imscrúdú a dhéanamh ar do thuairimí nó ar d’intinn trí cheistneoirí, suirbhéanna nó gníomhaíochtaí suirbhé margaíochta eile. Má roghnaíonn tú páirt a ghlacadh,muidd’fhéadfadh sé go mbeadh ort do chuid faisnéise pearsanta a sholáthar amhail d’ainm, inscne, aois, roghanna agus áthas srl.
Maidir leis na seirbhísí breise thuasluaite, féadfaidh tú a roghnú gan do chuid faisnéise pearsanta a sholáthar, agus is féidir leat feidhmeanna eile a úsáid de ghnáth fós.
1.1.5muidd’fhaisnéis phearsanta a fháil ó thríú páirtithe
muidní fhéadfaidh sé do chuid faisnéise pearsanta a fháil ó thríú páirtithe ach amháin i gcás gomuidbeidh seiceáil déanta againn go bhfuil do thoiliú faighte ag na tríú páirtithe seo nó go bhfuil cead dlíthiúil nó ceanglas dlíthiúil orthu do chuid faisnéise pearsanta a nochtadh dúinn.
muidféadfaidh sé/sí do chuid faisnéise pearsanta a fháil ó thríú páirtithe go príomha faoi na himthosca seo a leanas:
1.1.5.1 Faisnéis phearsanta na bhfostaithe, na dteagmhálaithe nó ionadaithe eile ceannaitheoirí (fiontair) agus ceannaitheoirí (daoine aonair) arna soláthar ag an ardán ríomhthráchtála trasteorann tríú páirtí, lena n-áiríteartaifid phearsanta rochtana Idirlín (taifid brabhsála agus úsáide etc.) agus faisnéis faoi mhaoin phearsanta (taifead pearsanta idirbheart etc.);
1.1.5.2 Faisnéis phearsanta na bhfostaithe, na dteagmhálaithe nó ionadaithe eile ceannaitheoirí (fiontair) agus ceannaitheoirí (daoine aonair) a d’fhéach ar an sruthú beo arna sholáthar ag an ardán sruthú beo tríú páirtí, lena n-áiríteartaifid phearsanta rochtana Idirlín (taifid bhrabhsála pearsanta etc.).
muidceanglófar ar thríú páirtithe gealltanais a thabhairt maidir le dlíthiúlacht agus comhlíonadh fhoinsí faisnéise pearsanta. Má sháraíonn aon tríú páirtí na gealltanais thuasluaite,muidcuirfidh sé an tríú páirtí faoi dhliteanas go sainráite de réir an dlí.
Muidedéanfaidh sé imscrúdú agus tuigfidh sé raon feidhme an údaraithe agus an toilithe maidir le próiseáil faisnéise pearsanta a fhaightear ó thríú páirtithe, lena n-áirítear an úsáid a bhaintear as an bhfaisnéis phearsanta sin agus an bhfuil údarú agus toiliú tugtha ag ábhar na faisnéise pearsanta maidir le haistriú, comhroinnt, nochtadh poiblí, scriosadh nó ábhar eile.
Úsáidfear an fhaisnéis a fhaightear ó thríú páirtithe chun seirbhísí a sholáthar duit, agus chun cruinneas na dtaifead a chinntiú.muidatá againn fút. Má sháraíonn ár bpróiseáil ar fhaisnéis phearsanta den sórt sin raon feidhme an údaraithe agus an toilithe a fuair tríú páirtithe uait,muidiarrfaimid do thoiliú sainráite go díreach nó tríd an tríú páirtí a sholáthraíonn an fhaisnéis sin dúinn, laistigh de thréimhse réasúnta ama tar éis an fhaisnéis phearsanta sin a fháil nó sula bpróiseálfar an fhaisnéis phearsanta sin.
Chun débhríocht a sheachaint, ní hionann na cásanna thuasluaite go beacht agus na cineálacha faisnéise pearsanta a bhailímid. Féadfar an fhaisnéis phearsanta a bhailítear in aon cheann de na cásanna thuasluaite a bhailiú i gcásanna eile freisin.
1.2 Ár n-úsáid as do chuid faisnéise pearsanta
Muideúsáid a bhaint as an bhfaisnéis phearsanta thuasluaite agus faisnéis chomhchosúil eile chun do láithreacht a éascú3Fagus chun faisnéis agus seirbhísí a chur ar fáil duit maidir le himeachtaí eile a óstálann anCFTC.
Muideiarrfaidh sé do thoiliú sula n-úsáidfear d’fhaisnéis phearsanta chun úsáide eile nach bhfuil cumhdaithe ian Polasaí.
Má athraímid ár gcuspóirí sonraithe bunaidh nó má bhíonn cuspóir nua againn don fhaisnéis phearsanta sin a bhailítear uait,muidiarrfaidh siad do thoiliú úr sula n-úsáidfidh siad iad.
1.3 Eisceachtaí maidir le húdarú agus toiliú a fháil
A mhéid a cheadaítear faoin dlí,muidféadfaidh siad do chuid faisnéise pearsanta a bhailiú agus a úsáid, gan gá le toiliú a fháil uait, agusmuidní fhéadfaidh siad freagra a thabhairt ar d’iarratas ar cheartúcháin/mhodhnuithe, scriosadh, díchlárú, cúlghairm toiliú, nó iarratas ar fhaisnéis, faoi aon cheann de na himthosca seo a leanas:
1.3.1 i gcás ina bhfuil baint dhíreach ag an mbailiú agus an úsáid le slándáil náisiúnta nó le slándáil chosanta náisiúnta;
1.3.2 i gcás ina bhfuil baint dhíreach ag an mbailiú agus an úsáid le slándáil an phobail, le sláintíocht phoiblí, nó le príomhthairbhí poiblí;
1.3.3 i gcás ina bhfuil baint dhíreach ag an mbailiú agus an úsáid le himscrúduithe ar choireanna, ionchúisimh, trialacha cúirte, forghníomhú rialuithe, etc.;
1.3.4 i gcás ina ndéantar an bailiú agus an úsáid chun cearta agus leasanna dlíthiúla suntasacha a chosaint, amhail do shaol agus do mhaoin féin nó daoine aonair eile, ach go bhfuil sé deacair agus nach féidir do thoiliú nó a dtoiliú a fháil láithreach;
1.3.5 i gcás inar sonraí a d’fhoilsigh tú go deonach os comhair an phobail an fhaisnéis phearsanta a bhailítear;
1.3.6 i gcás ina mbailítear an Fhaisnéis ó fhaisnéis atá nochtaithe go dleathach agus go poiblí, amhail tuairiscí nuachta dlí agus faisnéis a d’fhoilsigh an rialtas;
1.3.7 i gcás ina bhfuil an bailiú agus an úsáid riachtanach chun conarthaí a shíniú agus a chomhlíonadh de réir mar a cheanglaíonn tú;
1.3.8 i gcás ina bhfuil bailiú agus úsáid riachtanach chun oibriú sábháilte agus cobhsaí ár dtáirgí agus/nó ár seirbhísí a chinntiú, amhail lochtanna inár dtáirgí agus/nó inár seirbhísí a aithint agus a láimhseáil;
1.3.9 i gcás ina bhfuil bailiú agus úsáid riachtanach le haghaidh tuairiscí nuachta dlisteanacha;
1.3.10 i gcás ina bhfuil an bailiú agus an úsáid riachtanach le haghaidh taighde staitistiúil nó acadúil arna dhéanamh ag institiúidí taighde acadúla bunaithe ar leas an phobail, agus go ndí-aitheantaíonn siad an fhaisnéis phearsanta atá sa taighde acadúil nó sa tuairisc ar thorthaí a chuirtear ar fáil go seachtrach;
1.3.11 i gcás ina bhfuil baint dhíreach ag an mbailiú agus an úsáid le comhlíonadh oibleagáidí éigeantacha atá leagtha síos i ndlíthe agus i rialacháin;
1.3.12 imthosca eile mar a shonraítear le dlíthe agus rialacháin.
2. Conas a úsáidimid fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla
2.1 Chun eispéireas rochtana níos fearr a thabhairt duit agus ábhar a bhféadfadh suim agat ann a mholadh,muidúsáidfidh sé Fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla amhail fianáin agus clibeanna picteilíní / rabhcháin agus scripteanna (dá ngairtear “Fianáin” le chéile anseo feasta). Trí úsáid a bhaint as Fianáin,muidis féidir linn an fhaisnéis faoi chuairteanna agus cuairteoirí a stóráil, agus seirbhísí níos fearr agus níos mó a sholáthar duit trí shonraí a anailísiú. Má chliceálann tú “Aontaím” nuair a thaispeántar an fógra Fianán duit, ciallaíonn sé sin go n-aontaíonn tú glacadh lenár n-úsáid Fianán chun seirbhísí a sholáthar duit.
2.2 Tá cead agat do ghlacadh le Fianáin a mhodhnú nó diúltú dár bhFianáin, ach má dhiúltaíonn tú d’Fhianáin, d’fhéadfadh sé nach mbeadh tú in ann roinnt feidhmeanna seirbhíse a úsáid a bhraitheann ar Fhianáin faoi chúinsí áirithe.
2.3 Le haghaidh tuilleadh eolais faoi na cineálacha fianán a úsáidimid, cén fáth a n-úsáidimid fianáin, agus conas is féidir leat fianáin a bhainistiú, féach ar ár mBeartas Fianán.
3. Conas a chuireann muid muinín i dtríú páirtithe chun d’fhaisnéis phearsanta a phróiseáil, a roinnt, a aistriú nó a nochtadh go poiblí
3.1 Próiseáil iontaofa
Cuireann soláthraithe seirbhíse seachtracha cuid dár modúil nó dár bhfeidhmeanna ar fáil. Mar shampla,muidfostóidh sé gníomhaireachtaí seirbhíse próiseála sonraí gairmiúla chun tacaíocht theicniúil a sholáthar le haghaidh anailís sonraí le haghaidh3FSuíomhanna gréasáin.
Muiderachaidh siad i gcomhaontuithe dochta neamhnochta le gach cuideachta, eagraíocht agus duine aonair amuidmuinín a chur orthu faisnéis phearsanta a phróiseáil, ag ceangal orthu faisnéis phearsanta a phróiseáil de réir ár dtreoracha,an Polasaíagus aon bhearta rúndachta agus slándála gaolmhara eile.
3.2 Comhroinnt
Chun do chumarsáid le taispeántóirí nó ceannaitheoirí a éascú, an fhaisnéis phearsanta a líonann tú isteach agus a chuireann tú isteach3FSuíomhanna gréasáin (ach gan uimhir aitheantais, uimhir phas, faisnéis aghaidhe a áireamh)déanfar é a mhalartú idir taispeántóirí nó ceannaitheoirí (amhail taispeántóir agus tusa mar cheannaitheoir agus ceannaitheoir agus tusa mar thaispeántóir) lena roinnt.Deimhníonn tú agus aontaíonn tú go sainráite go roinnfimid d’fhaisnéis go hinmheánach ar an mbealach seo.glacfaidh sé bearta teicniúla iomchuí maidir le do chuid faisnéise chun slándáil faisnéise a chinntiú.
Ina theannta sin,muidroinnfidh sé do chuid faisnéise pearsanta le tríú páirtithe faoi na himthosca seo a leanas:
3.2.1muidroinnfidh tú do chuid faisnéise pearsanta le tríú páirtithe seachasCFTC, taispeántóirí agus ceannaitheoirí nuair a bheidh do thoiliú againn;
3.2.2muidféadfaidh sé/sí do chuid faisnéise pearsanta a roinnt i gcomhréir le dlíthe agus rialacháin, nó le ceanglais éigeantacha na n-údarás inniúil rialtais;
3.2.3muidroinnfimid do chuid faisnéise pearsanta lenár gcomhlachtaí cleamhnaithe. Mar sin féin, ní roinnfimid í ach amháin ar bhonn riachtanais agus beidh muid faoi cheangal ag na cuspóirí a luaitear inan PolasaíMá athraíonn ár gcomhlachtaí na cuspóirí beartaithe a bhaineann siad úsáid as d’Fhaisnéis (amhail d’fhaisnéis aitheantais phearsanta), nó má athraíonn an páirtí gaolmhar cuspóir úsáide agus próiseála faisnéise pearsanta thar raon feidhmean Polasaí, iarrfaidh siad do thoiliú arís;
3.2.4muidféadfaidh sé do chuid faisnéise pearsanta a roinnt le comhpháirtithe údaraithe3F(m.sh., ardán ríomhthráchtála trasteorann tríú páirtí, ardán sruthú beo tríú páirtí agus ardáin tríú páirtí eile) chun soláthar agus críochnú réidh ár dtáirgí agus/nó ár seirbhísí a chinntiú. Mar sin féin,muidní roinnfimid d’Fhaisnéis ach chun críocha dlisteanacha, údaraithe, riachtanacha, sonracha agus follasacha, agus ní roinnfimid ach an Fhaisnéis is gá chun ár dtáirgí agus/nó ár seirbhísí a sholáthar. Níl aon cheart ag ár gcomhpháirtithe an Fhaisnéis chomhroinnte a úsáid chun aon chríocha eile.
Muidedéanfaidh comhaontuithe diana neamhnochta le gach cuideachta, eagraíocht agus duine aonair lena mbaineannmuidfaisnéis phearsanta a roinnt, ag ceangal orthu faisnéis phearsanta a phróiseáil de réir ár dtreoracha,an Polasaíagus aon bhearta rúndachta agus slándála gaolmhara eile.
3.3 Aistriú
MuideNí aistreoidh sé do chuid faisnéise pearsanta chuig aon chuideachta, eagraíocht ná duine aonair, ach amháin faoi na himthosca seo a leanas:
3.3.1muidaistreoidh muid do chuid Faisnéise pearsanta chuig tríú páirtithe eile nuair a bheidh do thoiliú sainráite againn;
3.3.2 maidir le cumasc, éadálacha nó leachtuithe féimheachta, má bhaineann sé le haistriú faisnéise pearsanta, ceanglófar ar an gcuideachta nó ar an eagraíocht nua a bhfuil d’fhaisnéis phearsanta aici a bheith faoi cheangal ag an mBeartas, nó ceanglófar ar an gcuideachta nó ar an eagraíocht do thoiliú a fháil arís.
3.4 Nochtadh poiblí
Ní chuirfimid do chuid faisnéise pearsanta ar fáil don phobal ach amháin faoi na himthosca seo a leanas:
3.4.1 faighimid do thoiliú sainráite;
3.4.2 má cheanglaítear é de réir dlí, próiseas dlíthiúil, caingean dlí nó iarratais éigeantacha arna moladh ag údaráis inniúla an rialtais.
4. Conas a chosnaímid do chuid faisnéise pearsanta
4.1Muidecuirim tábhacht mhór le slándáil do chuid faisnéise pearsanta. Mar shampla,muidcriptiú, dí-íogrú agus teicneolaíochtaí eile a úsáid chun slándáil faisnéise pearsanta a fheabhsú;muidsásraí cosanta iontaofa a úsáid chun ionsaithe mailíseacha ar fhaisnéis phearsanta a chosc;muidimscarann muid sásraí rialaithe rochtana chun rochtain neamhúdaraithe a chosc; agus reáchtálaimid cúrsaí oiliúna ar shlándáil agus ar chosaint príobháideachta.muidatá deartha chun leibhéal slándála a sholáthar atá oiriúnach don riosca a bhaineann le do chuid faisnéise pearsanta a phróiseáil
4.2Muideglacfaimid bearta réasúnta agus indéanta agus déanfaimid ár ndícheall chun bailiú faisnéise pearsanta neamhghaolmhair a sheachaint.
4.3Muidení choinneoidh sé do chuid faisnéise pearsanta ach ar feadh tréimhse chun na críche a luaitear inan Polasaí, mura bhforáiltear a mhalairt le dlíthe agus rialacháin. Nuair a sháraíonn an fhaisnéis phearsanta atá coinnithe an tréimhse choinneála,muidmá stopann muid ár n-oibríochtaí agus ár seirbhísí nó tar éis duit do dhíchlárú, scriosfaimid nó déanfaimid d’fhaisnéis phearsanta a anaithnidiú. Mura féidir linn é sin a dhéanamh (mar shampla, toisc go bhfuil d’fhaisnéis phearsanta stóráilte i gcartlanna cúltaca), ansinmuidstórálfaidh sé do chuid faisnéise pearsanta go slán agus seachnóidh sé aon phróiseáil bhreise go dtí go mbeidh sé indéanta í a scriosadh.
4.4 Cé nach bhfuil aon mhodh tarchuir thar an Idirlíon ná modh stórála leictreonach 100% slán agus dá bhrí sinmuidní féidir a shlándáil iomlán a ráthú,muidglacfaidh sé coimircí teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí chun d’Fhaisnéis a chosaint ar ghoid, ar chailliúint, ar mhí-úsáid, agus ar aon rochtain, cóipeáil, bailiú, úsáid, nochtadh, cur i láthair nó scriosadh neamhúdaraithe.
5. Do chearta
5.1 Rochtain ar do chuid faisnéise pearsanta
Mura bhforáiltear a mhalairt le dlíthe agus rialacháin, tá sé de cheart agat logáil isteach i do chuntas agus rochtain a fháil ar do chuid faisnéise pearsanta leat féin tráth ar bith.
Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn freisin trí na modhanna teagmhála atá ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn” chun an ceart seo a fheidhmiú.
5.2 Ceartú do chuid faisnéise pearsanta
Nuair a fhaigheann tú amach go bhfuil do chuid faisnéise pearsanta a phróiseálaimid mícheart, tá sé de cheart agat iarraidh orainn ceartúcháin a dhéanamh. Féadfaidh tú logáil isteach i do chuntas agus do chuid faisnéise pearsanta a cheartú leat féin.
Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn freisin trí na modhanna teagmhála atá ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn” chun an ceart seo a fheidhmiú.
5.3 Scrios do chuid faisnéise pearsanta
Faoi na himthosca seo a leanas, féadfaidh tú iarraidh orainn do chuid faisnéise pearsanta a scriosadh trí na modhanna teagmhála a chuirtear ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn”:
5.3.1 nuair a sháraíonn ár bpróiseáil faisnéise pearsanta dlíthe nó rialacháin;
5.3.2 nuair amuiddo chuid faisnéise pearsanta a bhailiú nó a úsáid gan do thoiliú de shárú ar dhlíthe agus rialacháin agus gan do thoiliú;
5.3.3 nuair a sháraíonn ár bpróiseáil faisnéise pearsanta ár gcomhaontú leat;
5.3.4 nuair nach n-úsáideann tú ár dtáirgí nó ár seirbhísí a thuilleadh, nó nuair a chealaíonn tú do chuntas
5.3.5 nuair amuidní sholáthraíonn siad aon táirgí ná seirbhísí duit a thuilleadh
Mámuidaontú le d’iarratas chun do chuid faisnéise pearsanta a scriosadh,muidcuirfimid eintitis a fuair d’fhaisnéis phearsanta uainn ar an eolas freisin chun a cheangal orthu d’fhaisnéis phearsanta lena mbaineann a scriosadh go tráthúil, mura bhforáiltear a mhalairt le dlíthe agus rialacháin nó mura bhfuair an t-eintiteas sin d’údarás ar leithligh.
Nuair a bheidh do chuid faisnéise pearsanta bainte as ár seirbhísí,muidní fhéadfaidh sé an fhaisnéis chomhfhreagrach a scriosadh láithreach ón gcóras cúltaca, ach scriosfaidh sé an fhaisnéis sin nuair a dhéanfar an cúltaca a nuashonrú.
5.4 Athraigh raon feidhme d’údaraithe nó tarraing siar d’údarú
A mhéid a thug tú údarás dúinn do chuid faisnéise pearsanta a bhailiú agus a phróiseáil, féadfaidh tú raon feidhme an údaraithe a athrú nó an t-údarú sin a tharraingt siar chun d’fhaisnéis a phróiseáil trí na socruithe nó modhanna eile a athrú.
Mar shampla,muidúsáidfidh muid halgartaim chun faisnéis taispeántais agus faisnéis seirbhíse a bheathú go cliste chuig do ghléasanna críochfoirt chliste, ach tá sé de cheart agat rogha an diúltaithe a dhéanamh tráth ar bith. Is féidir leat rogha an diúltaithe a dhéanamh trí na socruithe i do ghléas críochfoirt chliste a athrú. Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn freisin trí na modhanna teagmhála a chuirtear ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn” chun an ceart seo a fheidhmiú.
Tuig le do thoil go n-éilíonn gach feidhm ghnó roinnt faisnéise bunúsaí. Nuair a tharraingíonn tú siar do thoiliú nó d’údarú, ní féidir linn leanúint de na seirbhísí a sholáthar duit a dtarraingíonn tú siar do thoiliú nó d’údarú ina leith, agus ní phróiseálfaimid d’fhaisnéis chomhfhreagrach. Mar sin féin, ní dhéanfaidh do chinneadh do thoiliú nó d’údarú a tharraingt siar difear do phróiseáil faisnéise a rinneadh roimhe seo de réir d’údaraithe.
5.5 Díchlárú
Féadfaidh tú logáil isteach i do chuntas agus é a chealú leat féin.
Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn freisin trí na modhanna teagmhála atá ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn” chun an ceart seo a fheidhmiú.
5.6 Cóipeanna de do chuid faisnéise pearsanta a fháil
Is féidir leat an cosán a bhfuil cur síos air i “5.1 Rochtain ar d’fhaisnéis phearsanta” a leanúint chun dul isteach i do chuntas féin agus cóipeanna de d’fhaisnéis phearsanta a fháil.
5.7 Srianadh a chur ar chinnteoireacht uathoibrithe i gcóras faisnéise
I roinnt feidhmeanna gnó,muidféadfaidh cinntí a dhéanamh bunaithe go hiomlán ar mheicníochtaí cinnteoireachta neamhláimhe amhail córais faisnéise agus halgartaim. Má dhéanann na cinntí seo difear suntasach do do chearta agus do leasanna dlisteanacha, tá sé de cheart agat míniú a iarraidh orainn, agusmuidcuirfidh sé modh achomhairc ar fáil gan sárú a dhéanamh ar rúin trádálaAonach Troscáin Idirnáisiúnta (Dongguan) nó cearta agus leasanna úsáideoirí eile agus leasanna sóisialta an phobail.
5.8 Freagra ar d’iarratais thuas
Ar chúiseanna slándála, b’fhéidir go mbeadh ort iarratas i scríbhinn a sholáthar nó do chéannacht a chruthú ar shlí eile.muidféadfaidh siad iarraidh ort d’aitheantas a fhíorú sula bpróiseálfar d’iarratas.
Ach amháin mar a fhoráiltear a mhalairt ian Polasaí,muidTabharfaimid freagra duit laistigh de thríocha (30) lá. Mura bhfuil tú sásta lenár bhfreagra nó má tá aon cheist agat, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn trí na modhanna teagmhála atá ar fáil i “8. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn”.
I bprionsabal,muidNá gearrfaimid táillí ar d’iarratais réasúnta. Ach i gcás iarratais a dhéantar arís agus arís eile agus a sháraíonn an teorainn réasúnta, gearrfaimid táillí áirithe de réir mar is iomchuí.Muideféadfaidh siad diúltú do na hiarratais a dhéantar arís agus arís eile gan chúis, a éilíonn acmhainní teicniúla iomarcacha (e.g., ní mór córas nua a fhorbairt nó ní mór an cleachtas atá ann cheana a athrú go bunúsach), a chuireann rioscaí i láthair do chearta agus leasanna dlisteanacha daoine eile, nó atá an-neamhréadúil (e.g., baineann an t-iarratas le cúltaca faisnéise atá stóráilte ar théip).
Faoi na himthosca seo a leanas, de réir na ndlíthe agus na rialachán,muidb’fhéidir nach mbeidh siad in ann freagra a thabhairt ar d’iarratais áirithe:
5.8.1 a bhaineann go díreach le slándáil náisiúnta agus slándáil chosanta náisiúnta;
5.8.2 a bhaineann go díreach le sábháilteacht an phobail, sláinte an phobail, agus leasanna móra an phobail;
5.8.3 a bhaineann go díreach le himscrúdú coiriúil, ionchúiseamh, triail agus forghníomhú breithiúnais;
5.8.4 i gcás ina bhfuil dóthain fianaise ann go bhfuil intinn shuibiachtúil agat nó go bhfuil cearta mí-úsáide agat;
5.8.5 i gcás ina mbeidh damáiste tromchúiseach mar thoradh ar fhreagra do chearta agus do leasanna dlisteanacha tú féin nó daoine aonair agus eagraíochtaí eile;
5.8.6 a bhaineann le rúin trádála.
6. Conas a phróiseálaimid faisnéis phearsanta leanaí
6.13FSuíomhanna Gréasáin, tá táirgí, agus/nó seirbhísí deartha go príomha do dhaoine fásta. Ní cheadaítear do leanaí a gcuntais féin a chruthú gan toiliú a dtuismitheoirí nó a gcaomhnóirí.
6.2Muidení ghlacfaidh sé/sí an tionscnamh chun faisnéis phearsanta a bhailiú go díreach ó leanaí. Maidir le faisnéis phearsanta linbh a bhailítear le toiliú na dtuismitheoirí,muidní úsáidfidh ná ní nochtfaidh sé go poiblí é ach amháin nuair a cheadaítear leis an dlí, nuair a bheidh toiliú sainráite faighte ón tuismitheoir nó ón gcaomhnóir nó nuair is gá chun an leanbh a chosaint.
6.3Muideaon duine faoi bhun 14 bliana d’aois a chóireáil mar leanbh.
6.4 MámuidMá bhailímid faisnéis phearsanta linbh gan toiliú roimh ré ó chaomhnóir infhíoraithe, déanfaimid iarracht í a scriosadh a luaithe is féidir.
7. Conas a dhéanaimid an Polasaí a nuashonrú
Muideféadfaidh sé nuashonrú a dhéanamhan Polasaíó am go ham mar fhreagra ar fhorbairtí dlíthiúla, teicniúla nó gnó.muidní laghdóidh sé do chearta faoin mBeartas gan do thoiliú sainráite.Muidepostálfaidh sé an leagan nuashonraithe is déanaí dean Polasaíar an leathanach seo, agus is féidir leat a fheiceáil cathain a nuashonraíodh an Polasaí go deireanach tríd an “dáta nuashonraithe dheireanaigh” a thaispeántar ag barr anan Polasaí.
Mámuidathruithe ábhartha a dhéanamh aran Polasaí, cuirfimid ar an eolas thú trí na modhanna cuí. Má leanann tú ar aghaidh ag úsáid ár seirbhísí tar éisan Polasaímá athraítear é, ciallaíonn sé gur léigh tú go hiomlán agus gur thuig tú an polasaí príobháideachais athbhreithnithe agus go bhfuil tú sásta a bheith faoi cheangal aige. Beidh nuashonruithe den sórt sin ar an bpolasaí príobháideachais i bhfeidhm ón dáta éifeachtach a shonraítear san fhógra. Mura n-aontaíonn tú leis an bpolasaí príobháideachais nuashonraithe, ba chóir duit stop a chur le rochtain a fháil ar agus/nó úsáid a bhaint as3FSuíomhanna gréasáin.
Athruithe ábhartha mar a luaitear ian Polasaíáirítear leis seo, ach níl siad teoranta dóibh:
7.1 athruithe ábhartha ar ár samhail seirbhíse, mar shampla, athruithe ar chuspóir phróiseáil faisnéise pearsanta, an cineál faisnéise pearsanta a phróiseáiltear, agus an chaoimuidfaisnéis phearsanta etc. a úsáid;
7.2 athruithe ábhartha ar ár struchtúr úinéireachta agus ar ár struchtúr eagraíochtúil etc., mar shampla, athruithe ar úinéireacht a eascraíonn as coigeartú gnó agus féimheacht nó Cumaisc agus Éadálacha etc.;
7.3 athruithe ar phríomhchuspóirí comhroinnt, aistrithe nó nochta poiblí faisnéise pearsanta;
7.4 athruithe ábhartha ar do cheart chun páirt a ghlacadh i bpróiseáil faisnéise pearsanta agus conas is féidir leat an ceart sin a fheidhmiú;
7.5 athruithe ar an roinn atá i gceannas ar shlándáil faisnéise pearsanta, a faisnéis teagmhála, nó a bealaí gearán;
7.6 meastar go bhfuil slándáil faisnéise pearsanta an-riosca mar a léiríonn tuarascáil mheasúnaithe tionchair ar shlándáil faisnéise pearsanta.
8. Conas teagmháil a dhéanamh linn
8.1 Téigh i dteagmháil linn ar na bealaí seo a leanas:
Fón:+86-769-85989908
Ríomhphost:fbf@gde3f.com
Whatsapp:8615374027526
Seoladh: Uimh.1 Ascaill Troscáin, baile Houjie, cathair Dongguan, Cúige Guangdong.
8.2Muidedéanfaidh athbhreithniú ar na saincheisteanna lena mbaineann a luaithe is féidir agus tabharfaidh freagra laistigh de thríocha (30) lá tar éis d’aitheantas úsáideora a fhíorú.
Mura bhfuil tú sásta lenár bhfreagra, nó má chreideann tú gur chuir ár modhanna próiseála faisnéise pearsanta isteach ar do chearta agus do leasanna dlisteanacha, is féidir leat dul i mbun caibidlíochta linn. Mura n-éiríonn leis an gcaibidlíocht sin, féadfaidh tú agus aontú an díospóid sin a chur faoi bhráid na cúirte pobail a bhfuil dlínse aici ina bhfuil an3F atá suite. Beidh feidhm ag dlíthe Mhórthír Phoblacht Phobal na Síne (gan dlíthe agus rialacháin SAR Hong Cong, SAR Macao agus Taiwan, an tSín a áireamh) maidir le réiteach díospóide faoian Polasaí.
Má bhíonn aon neamhréireacht idir leaganacha Síneach agus Béarla den Ráiteas, beidh forlámhas ag an leagan Síneach.