Tietosuojakäytäntö
Viimeksi päivitetty 27. elokuuta 2021
TervetuloaKuuluisat huonekalumessut(jäljempänä ”3F”) verkkosivustohttps://gde3f.net/(jäljempänä ”verkkosivusto”) ja/tai fyysinen kompleksi3F.
Tämä tietosuojakäytäntöasiakirja (jäljempänä ”käytäntö”) koskee pääsyäsi ja käyttöäsiverkkosivusto, asiaankuuluvat mobiilisivustot (mukaan lukien verkkoversio, joka on merkitty yhtenäisellä resurssien paikannusjärjestelmällä ”https://gde3f.net/” ja vastaava mobiililaitteille optimoitu versio), WeChatin virallinen tili, miniohjelmat, sovellukset ja muut verkkoportaalit (jäljempänä yhteisesti ”3FVerkkosivustot) todennäköisesti International Furniture Fair (Dongguan) omistaa, ylläpitää, brändää tai toimittaa. (jäljempänä yhteisesti ”me”); ja 2) kaikki näyttelyä varten pystyttämämme fyysiset salit.
”Sinä” tai ”käyttäjät”mainittu kohdassakäytäntösisältää näytteilleasettajia, ostajia ja muita tahoja, jotka vierailevat, selaavat, hakevat rekisteröityä tiliä, kirjautuvat sisään tai käyttävät3FVerkkosivustot tai ne, jotka vierailevat fyysisillä saleilla, hakevat rekisteröitynyttä tiliä ja käyttävät3F-palvelut.
Mepitävät henkilötietojesi suojaamista erittäin tärkeänä.Käytäntöon laadittu Kiinan kansantasavallan asiaankuuluvien lakien, asetusten ja standardien mukaisesti (tarkoituksia varten)käytäntö, lukuun ottamatta Hongkongin erityishallintoaluetta, Macaon erityishallintoaluetta ja Taiwania, Kiinaa), ja sen tarkoituksena on selittää, mitenmekeräämme, käsittelemme ja suojaamme henkilötietojasi ja miten suojaat laillisia oikeuksiasi.
Linkkejä kolmansien osapuolten alustoille, kuten kolmansien osapuolten rajat ylittäville verkkokauppa-alustoille ja kolmansien osapuolten webcasting-alustoille, on osoitteessa3FVerkkosivustot.Meselitän sinulle nimenomaan, ettäkäytäntöei koske kolmannen osapuolen ohjelmistoja tai sovelluksia, jotka integroituvat verkkosivustoomme, tuotteisiimme ja/tai palveluihimme tai muihin kolmannen osapuolen tuotteisiin, palveluihin tai yrityksiin (jäljempänä yhteisesti ”Kolmannen osapuolen palvelut"). Kolmannen osapuolen palveluihin sovelletaan niiden omia tietosuojakäytäntöjä. Emme ota vastuuta henkilötietojen keräämisestä, käsittelystä ja suojaamisesta kolmansien osapuolten tietosuojakäytäntöjen mukaisesti.Mesuosittelee, että luet huolellisesti kolmansien osapuolten palveluiden tietosuojakäytännön ennen minkään kolmannen osapuolen palvelun käyttöä ja päätät itsenäisesti ja harkiten, hyväksytkö heidän käytäntönsä tai palvelunsa.
Sinun tulee lukea ja ymmärtää huolellisestikäytäntöja vahvista, että olet täysin ymmärtänyt sisällössä mainitunkäytäntöennen tuotteidemme ja/tai palveluidemme käyttöä. Voit tehdä asianmukaisia valintoja noudattaenkäytäntö.Mekäytä lihavoitua ja kursivoitua fonttia muistuttamaan sinua arkaluonteisista henkilötiedoista, jotka liittyvätkäytäntö.
Kieltäytyminen hyväksymästäkäytäntötai sen päivitykset voivat vaikuttaa tuotteidemme ja/tai palveluidemme normaaliin käyttöön tai jatkuvaan normaaliin käyttöön. Napsauttamalla "Hyväksy"-painikettaKäytäntö (tai lähettämällä tiedonkeruun vahvistuslomakkeen), annat nimenomaisen suostumuksesi sille, että voimme kerätä, käyttää, säilyttää, jakaa, siirtää, julkistaa ja suojata tietojasikäytäntö.
Jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheitakäytäntötai niihin liittyvissä ongelmissa ota meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” annettujen yhteystietojen kautta.
Käytäntöauttaa sinua saamaan konkreettisen ymmärryksen seuraavista asioista:
1. Mitenmekerätä ja käyttää henkilötietojasi
2. Mitenmekäytä evästeitä ja vastaavia tekniikoita
3. Mitenmeantaa kolmansille osapuolille tehtäväksi käsitellä, jakaa, siirtää tai julkistaa henkilötietojasi
4. Mitenmesuojaa henkilötietojasi
5. Oikeutesi
6. Mitenmekäsitellä lasten henkilötietoja
7. Mitenmepäivittää käytäntöä
8. Yhteydenottoohjeet
1. Kuinka keräämme ja käytämme henkilötietojasi
1.1 Skenaariot, joissamekeräämme henkilötietojasi ja henkilötietojesi tyypitmekerätä.
1.1.1 Rekisteröinti
Meidän on kerättävä sinulta tarvittavat henkilötiedot tilien rekisteröintiprosessissa, mukaan lukien:
1.1.1.1 Yritystilien rekisteröintiä varten näytteilleasettajien yhteyshenkilöiden tarvittavat henkilötiedot, mukaan lukien henkilökohtaiset perustiedot (nimi, puhelinnumero,matkapuhelinnumero, sähköpostiosoitejne.),henkilötiedot (henkilötunnus, passin numero jne.)), näytteilleasettajien perustiedot (kutenyhtenäinen sosiaaliturvatunnus tai rekisteröintinumero, laillinen edustaja, laillisen edustajan tunnistetiedot, yrityksen osoite, yrityksen puhelinnumero, yrityksen verkkosivusto, yrityksen sähköpostiosoite jne.) ja tilin salasana jne.;
1.1.1.2 yksittäisten näytteilleasettajien rekisteröitymiseen tarvittavat henkilötiedot, henkilökohtaisten tilien rekisteröinti (henkilökohtaiset tilit voivat suorittaa näyttelyiden ylläpitoa jne., mutta eivät voi hakea3Fkojuissa), mukaan lukien henkilökohtaiset perustiedot (kuten nimi, sukupuoli,puhelinnumero, matkapuhelinnumero, sähköpostiosoitejne.), henkilökohtainen koulutus ja työtiedot (kuten osasto ja tehtävä jne.),tilin salasanajne.;
1.1.1.3 ostajien tilien (mukaan lukien yritystili ja henkilötili) rekisteröintiin tarvittavat henkilötiedot, mukaan lukien henkilökohtaiset perustiedot (nimi, sukupuoli, kansalaisuus,puhelinnumero, matkapuhelinnumero, sähköpostiosoitejne.),henkilötiedot (kuten henkilötunnusjne.), yrityksen perustiedot (kutenyhtenäinen sosiaaliluottokoodi tai rekisteröintinumero, laillinen edustaja, laillisen edustajan tunnistetiedot, yrityksen osoite, yrityksen puhelinnumero, yrityksen verkkosivusto, yrityksen sähköpostiosoitejne.), jatilin salasanajne.
1.1.1.4 Hyväksyt, että keräämme henkilöllisyytesi vahvistamiseksi tarvittavia henkilötietoja, mukaan lukien valokuva- ja kasvotiedot, asiaankuuluvien lakien ja määräysten sekä julkisten paikkojen turvallisuusvalvonnan, kansanterveyden ja epidemioiden ehkäisyn ja valvonnan vaatimusten mukaisesti sekä käyttäjän henkilöllisyyden aidon varmentamisen tarpeiden täyttämiseksi. Jos et anna yllä olevia tietoja, et välttämättä saa pääsyä palveluun.3Ftai3FAsia on monimutkainen, koska et ole suorittanut henkilöllisyyden varmennusta ajoissa, emmekä pysty tarjoamaan sinulle siihen liittyviä palveluita.
1.1.2 Verkkokäyttäytymisen tilastot
Jotta näytteilleasettajat voisivat optimoida näyttelyesineiden esittelymuotoa ja suoratoiston vaikutusta sekä helpottaa myöhempää tutkimusta,mevoi automaattisesti kerätä ja tallentaa henkilötietoja, kuten seuranta- ja verkkoselaustietoja tai muita ostajien ja vierailijoiden henkilötietoja3FVerkkosivustot, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, seuraavat tiedot:
1.1.2.1 verkon tunnistetiedot (kuten järjestelmätili, IP-osoite, sähköpostiosoite sekä salasana, tunnuslause ja tunnuslauseen suojauksen vastaukset jne.);
1.1.2.2 henkilökohtaiset internet-käyttötiedot (kuten käyttäjän vierailutiheys, vierailusivut, näytteilleasettajat ja -näyttelyt, vierailun aika, vierailun kesto, tiedustelujen tila jne.);
1.1.2.3 laitteen henkilötiedot (kuten laitteen nimi, laitteen malli, laitteen MAC-osoite, laitteen yksilöllinen tunniste, ohjelmistoluettelo, käyttöjärjestelmä- ja sovellusversiot sekä kieliasetukset jne.);
1.1.2.4 henkilökohtaiset sijaintitiedot (kuten tarkka paikannus jne.).
Huomaa, että koska avainsanahakusi tiedot eivät voi itsenäisesti tunnistaa sinua, niitä ei luokitella henkilötietoiksesi.Meon oikeus käyttää sitä mihin tahansa tarkoitukseen. Vain silloin, kun avainsanahakuun liittyvät tietosi yhdistetään muihin tietoihin sinut yhdessä tunnistamiseksi, tällaiset tiedot voidaan luokitella henkilötiedoiksi yhdistetyn käytön ajaksi, ja käsittelemme ja suojaamme niitä yhdessä hakuhistoriasi kanssa GDPR:n mukaisesti.käytäntö.
1.1.3 Asiakaspalvelu
Kun otat yhteyttä asiakaspalveluumme tilisi suojaamiseksi,mepyytää sinua antamaan tarvittavat henkilötiedot henkilöllisyytesi varmentamiseksi. Jotta voimme helpottaa yhteydenottoa sinuun ja auttaa sinua ratkaisemaan ongelmat mahdollisimman pian tai kirjata niihin liittyvät ratkaisut ja tulokset,mevoi tallentaa viestintä-/puhelutiedot sinulle jaasiaankuuluva sisältö (kuten tilitiedot, muut tiedot, jotka annat tosiseikkojen todistamiseksi, tai puhelinnumero, sähköpostiosoite tai muut antamasi yhteystiedot).
1.1.4 Muut lisäpalvelut
Näytteilleasettajien ja ostajien välisen viestinnän helpottamiseksi alustoillamme on myös kommenttitoiminto. Ostajien (yritysten) ja ostajien (yksityishenkilöiden) työntekijät, yhteyshenkilöt ja muut edustajat voivat tehdä tiedusteluja osoitteessa3FVerkkosivustotpikaviestien ja viestien jne. kautta. Jos haluat käyttää tätä toimintoa, sinun on ehkä annettava meille oikea nimesi oikean nimen todennuksen vaatimusten mukaisesti,henkilötiedot (henkilötunnus ja passin numero jne.)tai muita tietoja, jotta voimme suorittaa oikean nimen todennuksen.
Palveluidemme optimoimiseksi ja parantamiseksi,mevoi tutkia mielipiteitäsi tai aikomuksiasi kyselylomakkeiden, kyselyjen tai muiden markkinointikyselytoimien avulla. Jos päätät osallistua,mesaatamme pyytää sinua antamaan henkilötietojasi, kuten nimen, sukupuolen, iän, mieltymykset ja ilonpidon jne.
Yllä mainittujen lisäpalveluiden osalta voit valita, ettet anna henkilötietojasi, ja voit silti käyttää muita toimintoja normaalisti.
1.1.5mehankkia henkilötietojasi kolmansilta osapuolilta
mevoi hankkia henkilötietojasi kolmansilta osapuolilta vain siinä tapauksessa, ettämeolemme tarkistaneet, että näillä kolmansilla osapuolilla on joko suostumuksesi tai että heillä on muutoin laillinen oikeus tai velvollisuus luovuttaa henkilötietojasi meille.
mevoi hankkia henkilötietojasi kolmansilta osapuolilta pääasiassa seuraavissa tilanteissa:
1.1.5.1 Kolmannen osapuolen rajat ylittävän verkkokaupan alustan toimittamat ostajien (yritysten) ja ostajien (yksityishenkilöiden) työntekijöiden, yhteyshenkilöiden tai muiden edustajien henkilötiedot, mukaan lukienhenkilökohtaiset internetin käyttötiedot (selailu- ja käyttötiedot jne.) ja henkilökohtaisen omaisuuden tiedot (henkilökohtaiset tapahtumatiedot jne.);
1.1.5.2 Ostajien (yritysten) ja ostajien (yksityishenkilöiden) työntekijöiden, yhteyshenkilöiden tai muiden edustajien henkilötiedot, jotka katsoivat kolmannen osapuolen suoratoistoalustalta, mukaan lukienhenkilökohtaiset internetin käyttötiedot (henkilökohtaiset selaustiedot jne.).
meedellyttää kolmansilta osapuolilta sitoumuksia henkilötietojen lähteiden laillisuudesta ja vaatimustenmukaisuudesta. Jos jokin kolmas osapuoli rikkoo edellä mainittuja sitoumuksia,mepitää kolmatta osapuolta nimenomaisesti vastuullisena lain mukaan.
Metutkii ja ymmärtää kolmansilta osapuolilta saatujen henkilötietojen käsittelyyn liittyvien valtuutusten ja suostumusten laajuuden, mukaan lukien sen, mihin tällaisia henkilötietoja käytetään ja onko henkilötietojen subjekti antanut valtuutuksen ja suostumuksen niiden siirtämiseen, jakamiseen, julkiseen luovuttamiseen, poistamiseen tai muuhun sisältöön.
Kolmansilta osapuolilta saatuja tietoja käytetään palveluiden tarjoamiseen sinulle ja tietojen paikkansapitävyyden varmistamiseen.mepitää sinusta hallussaan. Jos tällaisten henkilötietojen käsittelymme ylittää kolmansilta osapuolilta saamasi valtuutuksen ja suostumuksen laajuuden,mepyydämme nimenomaista suostumustasi suoraan tai kolmannen osapuolen kautta, joka toimittaa meille kyseiset tiedot, kohtuullisen ajan kuluessa tällaisten henkilötietojen hankkimisesta tai ennen tällaisten henkilötietojen käsittelyä.
Epäselvyyksien välttämiseksi edellä mainitut skenaariot eivät täysin vastaa keräämiemme henkilötietojen tyyppejä. Yhdessä edellä mainituista skenaarioista kerättyjä henkilötietoja voidaan kerätä myös muissa skenaarioissa.
1.2 Henkilötietojesi käyttö
Mekäyttää edellä mainittuja henkilötietoja ja muita vastaavia tietoja osallistumisesi helpottamiseksi3Fja tarjota sinulle tietoja ja palveluita muista järjestämistä tapahtumistaCFTC.
Mepyytää suostumustasi ennen kuin käyttää henkilötietojasi muuhun kuin tässä mainittuun tarkoitukseenkäytäntö.
Jos muutamme alkuperäisiä määriteltyjä tarkoituksiamme tai jos meillä on uusi tarkoitus tällaisille sinulta kerätyille henkilötiedoille,mepyytää sinulta uuden suostumuksen ennen niiden käyttöä.
1.3 Poikkeukset luvan ja suostumuksen hankkimiseen
Lain sallimissa rajoissa,mevoi kerätä ja käyttää henkilötietojasi ilman, että sinun tarvitsee pyytää niihin suostumustasi, jameei välttämättä vastaa pyyntöösi korjata/muuttaa, poistaa tietoja, peruuttaa rekisteröinnin, peruuttaa suostumuksen tai saada tietoja missään seuraavista ehdoista:
1.3.1 jos kerääminen ja käyttö liittyvät suoraan kansalliseen turvallisuuteen tai maanpuolustukseen;
1.3.2 jos kerääminen ja käyttö liittyvät suoraan yleiseen turvallisuuteen, yleiseen sanitaatioon tai merkittäviin yleisiin etuihin;
1.3.3 kun kerääminen ja käyttö liittyvät suoraan rikosten tutkintaan, syytteeseenpanoon, oikeudenkäynteihin, päätösten täytäntöönpanoon jne.;
1.3.4 jos kerääminen ja käyttö tapahtuu sinun tai muiden henkilöiden merkittävien laillisten oikeuksien ja etujen, kuten hengen ja omaisuuden, suojaamiseksi, mutta sinun tai heidän suostumustaan on vaikea eikä voida välittömästi saada;
1.3.5 jos kerätyt henkilötiedot ovat tietoja, jotka olet vapaaehtoisesti julkaissut suurelle yleisölle;
1.3.6 jos tiedot on kerätty laillisesti ja julkisesti paljastetuista tiedoista, kuten oikeudellisista uutisraporteista ja hallituksen julkaisemista tiedoista;
1.3.7 jos kerääminen ja käyttö on tarpeen sopimusten allekirjoittamiseksi ja täytäntöönpanemiseksi sinun vaatimusten mukaisesti;
1.3.8 kun kerääminen ja käyttö on tarpeen tuotteidemme ja/tai palveluidemme turvallisen ja vakaan toiminnan varmistamiseksi, kuten tuotteidemme ja/tai palveluidemme virheiden tunnistaminen ja käsittely;
1.3.9 jos tietojen kerääminen ja käyttö on tarpeen laillisten uutisraporttien laatimiseksi;
1.3.10 jos kerääminen ja käyttö on tarpeen akateemisten tutkimuslaitosten yleisen edun mukaista tilastollista tai akateemista tutkimusta varten ja ne anonymisoivat ulkoisesti toimitettujen akateemisen tutkimuksen tai kuvausten tulosten sisältämät henkilötiedot;
1.3.11 jos kerääminen ja käyttö liittyvät suoraan lakien ja asetusten mukaisten pakollisten velvoitteiden täyttämiseen;
1.3.12 muut laissa ja asetuksissa määritellyt olosuhteet.
2. Kuinka käytämme evästeitä ja vastaavia tekniikoita
2.1 Tarjotaksemme sinulle paremman käyttökokemuksen ja suositellaksemme sisältöä, josta saatat olla kiinnostunut,mekäyttää evästeitä ja vastaavia tekniikoita, kuten evästeitä ja pikselitunnisteita/jäljitteitä ja skriptejä (jäljempänä yhteisesti "evästeet"). Käyttämällä evästeitämevoi tallentaa tietoja vierailuista ja vierailijoista ja tarjota sinulle parempia ja enemmän palveluita analysoimalla tietoja. Jos napsautat "Hyväksyn", kun evästeilmoitus näytetään sinulle, se tarkoittaa, että hyväksyt evästeiden käytön palveluiden tarjoamiseksi sinulle.
2.2 Voit vapaasti muokata evästeiden hyväksyntääsi tai hylätä evästeemme, mutta evästeiden hylkääminen voi johtaa siihen, ettet voi tietyissä olosuhteissa käyttää joitakin evästeitä käyttäviä palvelutoimintoja.
2.3 Lisätietoja käyttämistämme evästetyypeistä, evästeiden käyttötavoista ja evästeiden hallinnasta on evästekäytännössämme.
3. Kuinka annamme kolmansille osapuolille luvan käsitellä, jakaa, siirtää tai julkistaa henkilötietojasi
3.1 Valtuutettu käsittely
Jotkin moduuleistamme tai toiminnoistamme ovat ulkoisten palveluntarjoajien tarjoamia. Esimerkiksimepalkkaa ammattimaisia tietojenkäsittelypalveluyrityksiä tarjoamaan teknistä tukea data-analyysiin3FVerkkosivustot.
Mesolmii tiukat salassapitosopimukset kaikkien yritysten, organisaatioiden ja yksityishenkilöiden kanssa, jotkameuskoa henkilötietojen käsittelyn ja vaatia heitä käsittelemään henkilötietoja ohjeidemme mukaisesti,käytäntöja kaikki muut asiaan liittyvät luottamuksellisuus- ja turvatoimenpiteet.
3.2 Jakaminen
Jotta voisimme helpottaa viestintääsi näytteilleasettajien tai ostajien kanssa, täytät ja lähetät henkilötietojasi3FVerkkosivustot (ei kuitenkaan henkilötunnusta, passin numeroa tai kasvotietoja)vaihdetaan näytteilleasettajien tai ostajien (kuten näytteilleasettajan ja sinun ostajana sekä ostajan ja sinun näytteilleasettajan) kesken jaettavaksi.Vahvistat ja nimenomaisesti suostut siihen, että jaamme tietojasi sisäisesti tällä tavalla.ryhtyy asianmukaisiin teknisiin toimenpiteisiin tietojesi turvallisuuden varmistamiseksi.
Lisäksi,mejakaa henkilötietojasi kolmansille osapuolille seuraavissa tilanteissa:
3.2.1mejakaa henkilötietojasi kolmansille osapuolille, lukuun ottamattaCFTC, näytteilleasettajat ja ostajat, kun meillä on suostumuksesi;
3.2.2mevoi jakaa henkilötietojasi lakien ja asetusten tai toimivaltaisten viranomaisten pakollisten vaatimusten mukaisesti;
3.2.3mejaamme henkilötietojasi tytäryhtiöidemme kanssa. Jaamme niitä kuitenkin vain tarvittaessa, ja meitä sitovat kohdassa mainitut tarkoitukset.käytäntöJos tytäryhtiömme muuttavat tietojesi (kuten henkilötietojesi) käyttötarkoituksia tai jos lähipiiri muuttaa henkilötietojen käyttö- ja käsittelytarkoitusta, joka ylittääkäytäntö, he pyytävät suostumustasi uudelleen;
3.2.4mevoi jakaa henkilötietojasi valtuutettujen yhteistyökumppaneiden kanssa3F(esim. kolmannen osapuolen rajat ylittävä verkkokauppa-alusta, kolmannen osapuolen suoratoistoalusta ja muut kolmannen osapuolen alustat) varmistaaksemme tuotteidemme ja/tai palveluidemme sujuvan toimittamisen ja suorittamisen. Kuitenkinmejaamme tietojasi vain laillisiin, perusteltuihin, välttämättömiin, erityisiin ja nimenomaisiin tarkoituksiin ja jaamme vain tietoja, jotka ovat tarpeen tuotteidemme ja/tai palveluidemme tarjoamiseksi. Kumppaneillamme ei ole oikeutta käyttää jaettuja tietoja mihinkään muihin tarkoituksiin.
Mesolmii tiukat salassapitosopimukset kaikkien yritysten, organisaatioiden ja yksityishenkilöiden kanssa, joiden kanssamejakaa henkilötietoja, mikä edellyttää heitä käsittelemään henkilötietoja ohjeidemme mukaisesti,käytäntöja kaikki muut asiaan liittyvät luottamuksellisuus- ja turvatoimenpiteet.
3.3 Siirto
Meei siirrä henkilötietojasi millekään yritykselle, organisaatiolle tai yksityishenkilölle, paitsi seuraavissa olosuhteissa:
3.3.1mesiirrämme henkilötietojasi muille kolmansille osapuolille, kun meillä on nimenomainen suostumuksesi;
3.3.2 Kun on kyse fuusioista, yritysostoista tai konkursseista ja niihin liittyy henkilötietojen siirtoa, edellytämme, että uusi yritys tai organisaatio, jolla on henkilötietojasi, sitoutuu noudattamaan käytäntöä. Muussa tapauksessa edellytämme, että yritys tai organisaatio hankkii suostumuksesi uudelleen.
3.4 Julkinen tiedonanto
Annamme henkilötietosi julkisesti saataville vain seuraavissa olosuhteissa:
3.4.1 saamme nimenomaisen suostumuksesi;
3.4.2 laki, oikeudelliset prosessit, oikeudenkäynnit tai toimivaltaisten viranomaisten esittämät pakolliset pyynnöt sitä edellyttävät.
4. Kuinka suojaamme henkilötietojasi
4.1Mekiinnittävät suurta huomiota henkilötietojesi turvallisuuteen. Esimerkiksimekäyttää salausta, herkistymisen estämistä ja muita tekniikoita henkilötietojen turvallisuuden parantamiseksi;mekäytä luotettavia suojausmekanismeja estääksesi henkilötietoihin kohdistuvat haitalliset hyökkäykset;meKäytämme pääsynhallintamekanismeja luvattoman pääsyn estämiseksi ja järjestämme koulutuskursseja turvallisuudesta ja yksityisyyden suojasta.mekäyttö on suunniteltu tarjoamaan henkilötietojesi käsittelyyn liittyvän riskin mukainen turvallisuustaso
4.2Meryhdymme kohtuullisiin ja mahdollisiin toimenpiteisiin ja teemme kaikkemme välttääksemme epäolennaisten henkilötietojen keräämistä.
4.3Mesäilyttää henkilötietojasi vain kohdassa mainittuun tarkoitukseen annetun ajan.käytäntö, ellei laeissa ja asetuksissa toisin määrätä. Kun säilytetyt henkilötiedot ylittävät säilytysajan,melopettaa toimintamme ja palvelumme tai rekisteröinnin peruutuksen jälkeen joko poistamme tai anonymisoimme henkilötietosi. Jos tämä ei ole mahdollista (esimerkiksi siksi, että henkilötietosi on tallennettu varmuuskopioarkistoon), niinmesäilyttää henkilötietojasi turvallisesti ja välttää niiden jatkokäsittelyä, kunnes niiden poistaminen on mahdollista.
4.4 Vaikka mikään internetin kautta tapahtuva tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmenetelmä ei ole 100 % turvallinen ja sitenmeei voi taata ehdotonta turvallisuuttaan,meryhtyy asianmukaisiin teknisiin ja organisatorisiin suojatoimiin suojatakseen tietosi varkauksilta, katoamiselta, väärinkäytöltä ja luvattomalta käytöltä, kopioinnilta, keräämiseltä, käytöltä, paljastamiselta, muuntamiselta tai tuhoutumiselta.
5. Oikeutesi
5.1 Pääsy henkilötietoihisi
Ellei laeissa ja asetuksissa toisin määrätä, sinulla on oikeus kirjautua tilillesi ja tarkastella henkilötietojasi itse milloin tahansa.
Voit myös ottaa meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen kautta käyttääksesi tätä oikeutta.
5.2 Henkilötietojesi korjaaminen
Jos huomaat, että käsittelemämme henkilötietosi ovat virheellisiä, sinulla on oikeus pyytää meitä korjaamaan ne. Voit kirjautua tilillesi ja korjata henkilötietosi itse.
Voit myös ottaa meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen kautta käyttääksesi tätä oikeutta.
5.3 Poista henkilötietosi
Seuraavissa olosuhteissa voit pyytää meitä poistamaan henkilötietosi kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen kautta:
5.3.1 kun henkilötietojen käsittelymme rikkoo lakeja tai määräyksiä;
5.3.2 kunmekerätä tai käyttää henkilötietojasi ilman suostumustasi lakien ja määräysten vastaisesti ja ilman suostumustasi;
5.3.3 kun henkilötietojesi käsittelymme rikkoo kanssasi tekemäämme sopimusta;
5.3.4 kun et enää käytä tuotteitamme tai palveluitamme tai peruutat tilisi
5.3.5 kunmeei enää tarjoa sinulle mitään tuotteita tai palveluita
Josmehyväksyt pyyntösi poistaa henkilötietosi,meilmoittaa myös henkilötietojasi meiltä saaneille tahoille vaatiakseen heitä poistamaan kyseiset henkilötietosi viipymättä, ellei laeissa ja asetuksissa toisin määrätä tai ellei kyseinen taho ole saanut sinulta erillistä valtuutusta.
Kun henkilötietosi on poistettu palveluistamme,meei välttämättä poista vastaavia tietoja varmuuskopiojärjestelmästä välittömästi, mutta poistaa kyseiset tiedot, kun varmuuskopio päivitetään.
5.4 Muuta valtuutuksesi laajuutta tai peruuta valtuutuksesi
Siltä osin kuin olet antanut meille luvan kerätä ja käsitellä henkilötietojasi, voit muuttaa valtuutuksen laajuutta tai peruuttaa kyseisen valtuutuksen tietojesi käsittelyyn muuttamalla asetuksia tai muita menetelmiä.
Esimerkiksi,mekäyttää algoritmeja näyttely- ja palvelutietojen älykkääseen syöttämiseen älypäätelaitteisiisi, mutta sinulla on oikeus kieltäytyä siitä milloin tahansa. Voit kieltäytyä muuttamalla älypäätelaitteesi asetuksia. Voit myös ottaa meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen kautta käyttääksesi tätä oikeutta.
Ymmärräthän, että jokainen liiketoimintatoiminto vaatii tiettyjä perustietoja. Kun peruutat suostumuksesi tai valtuutuksesi, emme voi jatkaa niiden palveluiden tarjoamista sinulle, joiden osalta peruutat suostumuksesi tai valtuutuksesi, emmekä käsittele vastaavia tietojasi. Päätöksesi peruuttaa suostumuksesi tai valtuutuksesi ei kuitenkaan vaikuta aiemmin valtuutuksesi mukaisesti suoritettuun tietojen käsittelyyn.
5.5 Rekisteröinnin poistaminen
Voit kirjautua tilillesi ja peruuttaa sen itse.
Voit myös ottaa meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen kautta käyttääksesi tätä oikeutta.
5.6 Henkilötietojesi kopioiden hankkiminen
Voit seurata kohdassa ”5.1 Pääsy henkilötietoihisi” kuvattua polkua kirjautuaksesi omalle tilillesi ja saadaksesi kopioita henkilötiedoistasi.
5.7 Tietojärjestelmien automatisoidun päätöksenteon rajoittaminen
Joissakin liiketoimintatoiminnoissamevoi tehdä päätöksiä yksinomaan ei-manuaalisten päätöksentekomekanismien, kuten tietojärjestelmien ja algoritmien, perusteella. Jos nämä päätökset vaikuttavat merkittävästi oikeutettuihin oikeuksiisi ja etuihisi, sinulla on oikeus pyytää meiltä selitystä, jametarjoaa valitusmenetelmän loukkaamatta liikesalaisuuksiaKansainvälinen huonekalumessu (Dongguan) tai muiden käyttäjien oikeuksia ja etuja sekä yhteiskunnallisia yleisiä etuja.
5.8 Vastaus yllä oleviin pyyntöihisi
Turvallisuussyistä sinun on ehkä toimitettava kirjallinen pyyntö tai muulla tavoin todistettava henkilöllisyytesi.mevoi pyytää sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi ennen pyyntösi käsittelyä.
Ellei toisin määrätäkäytäntö,mevastaamme sinulle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa. Jos et ole tyytyväinen vastaukseemme tai sinulla on kysyttävää, voit ottaa meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen avulla.
Periaatteessa,meEmme peri maksuja kohtuullisista pyynnöistäsi. Useita kertoja toistetuista ja kohtuullista rajaa ylittävistä pyynnöistä veloitamme kuitenkin asianmukaisia kustannuksia vastaavia maksuja.Mevoivat hylätä pyynnöt, jotka toistuvat ilman syytä, vaativat liiallisia teknisiä resursseja (esim. on kehitettävä uusi järjestelmä tai muutettava olemassa olevaa käytäntöä perusteellisesti), aiheuttavat riskejä muiden oikeutetuille oikeuksille ja eduille tai ovat hyvin epärealistisia (esim. pyyntöön liittyy nauhalle tallennettujen tietojen varmuuskopiointi).
Seuraavissa olosuhteissa, lakien ja asetusten mukaisesti,meei välttämättä pysty vastaamaan tiettyihin pyyntöihisi:
5.8.1 suoraan kansalliseen turvallisuuteen ja maanpuolustukseen liittyvät turvallisuuteen liittyvät asiat;
5.8.2 suoraan yleiseen turvallisuuteen, kansanterveyteen ja tärkeisiin yleisiin etuihin liittyvät asiat;
5.8.3 suoraan rikostutkintaan, syytteeseenpanoon, oikeudenkäyntiin ja tuomion täytäntöönpanoon liittyvät;
5.8.4 jos on riittävästi näyttöä siitä, että sinulla on subjektiivisia aikomuksia tai oikeuksiasi väärinkäyttöön;
5.8.5 jos vastaus aiheuttaa vakavaa vahinkoa sinun tai muiden henkilöiden ja organisaatioiden oikeutetuille oikeuksille ja eduille;
5.8.6 liikesalaisuuksiin liittyen.
6. Kuinka käsittelemme lasten henkilötietoja
6.13FVerkkosivustot, tuotteet ja/tai palvelut on suunniteltu pääasiassa aikuisille. Lapset eivät saa luoda omia tilejä ilman vanhempiensa tai huoltajiensa suostumusta.
6.2Meei kerää oma-aloitteisesti henkilötietoja suoraan lapsilta. Vanhempien suostumuksella kerättyjen lasten henkilötietojen osaltamekäyttää tai julkistaa tietoja vain, jos laki sen sallii, vanhempi tai huoltaja on nimenomaisesti suostunut siihen tai lapsen suojelemiseksi se on välttämätöntä.
6.3Mekohdella alle 14-vuotiasta lapsena.
6.4 JosmeJos havaitsemme keräävämme lapsen henkilötietoja ilman todistettavan huoltajan etukäteistä suostumusta, pyrimme poistamaan ne mahdollisimman pian.
7. Kuinka päivitämme käytäntöä
Mevoi päivittyäkäytäntöaika ajoin vastauksena oikeudelliseen, tekniseen tai liiketoiminnan kehitykseen. Muttameei rajoita oikeuksiasi käytäntöjen nojalla ilman nimenomaista suostumustasi.Mejulkaisee viimeisimmän päivitetyn versionkäytäntötällä sivulla, ja voit tarkistaa käytäntöä viimeksi päivitetyn päivämäärän tarkistamalla yläreunassa näkyvän "viimeisin päivityspäivämäärän".käytäntö.
Josmetehdä olennaisia muutoksiakäytäntöilmoitamme sinulle asianmukaisin keinoin. Jos jatkat palveluidemme käyttöä tämän jälkeenkäytäntömuutetaan, se tarkoittaa, että olet lukenut ja ymmärtänyt tarkistetun tietosuojakäytännön kokonaan ja olet sitoutunut noudattamaan sitä. Tällaiset tietosuojakäytännön päivitykset tulevat voimaan ilmoituksessa mainitusta voimaantulopäivästä. Jos et hyväksy päivitettyä tietosuojakäytäntöä, sinun tulee lopettaa sen käyttö.3FVerkkosivustot.
Olennaiset muutokset, kuten mainitaan kohdassakäytäntösisältävät, mutta eivät rajoitu seuraaviin:
7.1 olennaiset muutokset palvelumallissamme, esimerkiksi muutokset henkilötietojen käsittelyn tarkoituksessa, käsiteltävien henkilötietojen tyypissä ja tavassa, jollamekäyttää henkilötietoja jne.;
7.2 olennaiset muutokset omistusrakenteessamme ja organisaatiorakenteessamme jne., esimerkiksi omistusmuutokset, jotka johtuvat liiketoiminnan uudelleenjärjestelyistä ja konkurssista tai yrityskaupoista jne.;
7.3 henkilötietojen jakamisen, siirron tai julkistamisen pääasiallisten kohteiden muutokset;
7.4 olennaiset muutokset oikeuteesi osallistua henkilötietojesi käsittelyyn ja siihen, miten voit käyttää tätä oikeutta;
7.5 henkilötietojen turvallisuudesta vastaavan osaston, sen yhteystietojen tai valituskanavien muutokset;
7.6 henkilötietojen turvallisuutta pidetään erittäin riskialttiina, kuten henkilötietojen turvallisuuden vaikutustenarviointiraportti osoittaa.
Viimeksi päivitetty 27. elokuuta 2021
TervetuloaKuuluisat huonekalumessut(jäljempänä ”3F”) verkkosivustohttps://gde3f.net/(jäljempänä ”verkkosivusto”) ja/tai fyysinen kompleksi3F.
Tämä tietosuojakäytäntöasiakirja (jäljempänä ”käytäntö”) koskee pääsyäsi ja käyttöäsiverkkosivusto, asiaankuuluvat mobiilisivustot (mukaan lukien verkkoversio, joka on merkitty yhtenäisellä resurssien paikannusjärjestelmällä ”https://gde3f.net/” ja vastaava mobiililaitteille optimoitu versio), WeChatin virallinen tili, miniohjelmat, sovellukset ja muut verkkoportaalit (jäljempänä yhteisesti ”3FVerkkosivustot) todennäköisesti International Furniture Fair (Dongguan) omistaa, ylläpitää, brändää tai toimittaa. (jäljempänä yhteisesti ”me”); ja 2) kaikki näyttelyä varten pystyttämämme fyysiset salit.
”Sinä” tai ”käyttäjät”mainittu kohdassakäytäntösisältää näytteilleasettajia, ostajia ja muita tahoja, jotka vierailevat, selaavat, hakevat rekisteröityä tiliä, kirjautuvat sisään tai käyttävät3FVerkkosivustot tai ne, jotka vierailevat fyysisillä saleilla, hakevat rekisteröitynyttä tiliä ja käyttävät3F-palvelut.
Mepitävät henkilötietojesi suojaamista erittäin tärkeänä.Käytäntöon laadittu Kiinan kansantasavallan asiaankuuluvien lakien, asetusten ja standardien mukaisesti (tarkoituksia varten)käytäntö, lukuun ottamatta Hongkongin erityishallintoaluetta, Macaon erityishallintoaluetta ja Taiwania, Kiinaa), ja sen tarkoituksena on selittää, mitenmekeräämme, käsittelemme ja suojaamme henkilötietojasi ja miten suojaat laillisia oikeuksiasi.
Linkkejä kolmansien osapuolten alustoille, kuten kolmansien osapuolten rajat ylittäville verkkokauppa-alustoille ja kolmansien osapuolten webcasting-alustoille, on osoitteessa3FVerkkosivustot.Meselitän sinulle nimenomaan, ettäkäytäntöei koske kolmannen osapuolen ohjelmistoja tai sovelluksia, jotka integroituvat verkkosivustoomme, tuotteisiimme ja/tai palveluihimme tai muihin kolmannen osapuolen tuotteisiin, palveluihin tai yrityksiin (jäljempänä yhteisesti ”Kolmannen osapuolen palvelut"). Kolmannen osapuolen palveluihin sovelletaan niiden omia tietosuojakäytäntöjä. Emme ota vastuuta henkilötietojen keräämisestä, käsittelystä ja suojaamisesta kolmansien osapuolten tietosuojakäytäntöjen mukaisesti.Mesuosittelee, että luet huolellisesti kolmansien osapuolten palveluiden tietosuojakäytännön ennen minkään kolmannen osapuolen palvelun käyttöä ja päätät itsenäisesti ja harkiten, hyväksytkö heidän käytäntönsä tai palvelunsa.
Sinun tulee lukea ja ymmärtää huolellisestikäytäntöja vahvista, että olet täysin ymmärtänyt sisällössä mainitunkäytäntöennen tuotteidemme ja/tai palveluidemme käyttöä. Voit tehdä asianmukaisia valintoja noudattaenkäytäntö.Mekäytä lihavoitua ja kursivoitua fonttia muistuttamaan sinua arkaluonteisista henkilötiedoista, jotka liittyvätkäytäntö.
Kieltäytyminen hyväksymästäkäytäntötai sen päivitykset voivat vaikuttaa tuotteidemme ja/tai palveluidemme normaaliin käyttöön tai jatkuvaan normaaliin käyttöön. Napsauttamalla "Hyväksy"-painikettaKäytäntö (tai lähettämällä tiedonkeruun vahvistuslomakkeen), annat nimenomaisen suostumuksesi sille, että voimme kerätä, käyttää, säilyttää, jakaa, siirtää, julkistaa ja suojata tietojasikäytäntö.
Jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheitakäytäntötai niihin liittyvissä ongelmissa ota meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” annettujen yhteystietojen kautta.
Käytäntöauttaa sinua saamaan konkreettisen ymmärryksen seuraavista asioista:
1. Mitenmekerätä ja käyttää henkilötietojasi
2. Mitenmekäytä evästeitä ja vastaavia tekniikoita
3. Mitenmeantaa kolmansille osapuolille tehtäväksi käsitellä, jakaa, siirtää tai julkistaa henkilötietojasi
4. Mitenmesuojaa henkilötietojasi
5. Oikeutesi
6. Mitenmekäsitellä lasten henkilötietoja
7. Mitenmepäivittää käytäntöä
8. Yhteydenottoohjeet
1. Kuinka keräämme ja käytämme henkilötietojasi
1.1 Skenaariot, joissamekeräämme henkilötietojasi ja henkilötietojesi tyypitmekerätä.
1.1.1 Rekisteröinti
Meidän on kerättävä sinulta tarvittavat henkilötiedot tilien rekisteröintiprosessissa, mukaan lukien:
1.1.1.1 Yritystilien rekisteröintiä varten näytteilleasettajien yhteyshenkilöiden tarvittavat henkilötiedot, mukaan lukien henkilökohtaiset perustiedot (nimi, puhelinnumero,matkapuhelinnumero, sähköpostiosoitejne.),henkilötiedot (henkilötunnus, passin numero jne.)), näytteilleasettajien perustiedot (kutenyhtenäinen sosiaaliturvatunnus tai rekisteröintinumero, laillinen edustaja, laillisen edustajan tunnistetiedot, yrityksen osoite, yrityksen puhelinnumero, yrityksen verkkosivusto, yrityksen sähköpostiosoite jne.) ja tilin salasana jne.;
1.1.1.2 yksittäisten näytteilleasettajien rekisteröitymiseen tarvittavat henkilötiedot, henkilökohtaisten tilien rekisteröinti (henkilökohtaiset tilit voivat suorittaa näyttelyiden ylläpitoa jne., mutta eivät voi hakea3Fkojuissa), mukaan lukien henkilökohtaiset perustiedot (kuten nimi, sukupuoli,puhelinnumero, matkapuhelinnumero, sähköpostiosoitejne.), henkilökohtainen koulutus ja työtiedot (kuten osasto ja tehtävä jne.),tilin salasanajne.;
1.1.1.3 ostajien tilien (mukaan lukien yritystili ja henkilötili) rekisteröintiin tarvittavat henkilötiedot, mukaan lukien henkilökohtaiset perustiedot (nimi, sukupuoli, kansalaisuus,puhelinnumero, matkapuhelinnumero, sähköpostiosoitejne.),henkilötiedot (kuten henkilötunnusjne.), yrityksen perustiedot (kutenyhtenäinen sosiaaliluottokoodi tai rekisteröintinumero, laillinen edustaja, laillisen edustajan tunnistetiedot, yrityksen osoite, yrityksen puhelinnumero, yrityksen verkkosivusto, yrityksen sähköpostiosoitejne.), jatilin salasanajne.
1.1.1.4 Hyväksyt, että keräämme henkilöllisyytesi vahvistamiseksi tarvittavia henkilötietoja, mukaan lukien valokuva- ja kasvotiedot, asiaankuuluvien lakien ja määräysten sekä julkisten paikkojen turvallisuusvalvonnan, kansanterveyden ja epidemioiden ehkäisyn ja valvonnan vaatimusten mukaisesti sekä käyttäjän henkilöllisyyden aidon varmentamisen tarpeiden täyttämiseksi. Jos et anna yllä olevia tietoja, et välttämättä saa pääsyä palveluun.3Ftai3FAsia on monimutkainen, koska et ole suorittanut henkilöllisyyden varmennusta ajoissa, emmekä pysty tarjoamaan sinulle siihen liittyviä palveluita.
1.1.2 Verkkokäyttäytymisen tilastot
Jotta näytteilleasettajat voisivat optimoida näyttelyesineiden esittelymuotoa ja suoratoiston vaikutusta sekä helpottaa myöhempää tutkimusta,mevoi automaattisesti kerätä ja tallentaa henkilötietoja, kuten seuranta- ja verkkoselaustietoja tai muita ostajien ja vierailijoiden henkilötietoja3FVerkkosivustot, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, seuraavat tiedot:
1.1.2.1 verkon tunnistetiedot (kuten järjestelmätili, IP-osoite, sähköpostiosoite sekä salasana, tunnuslause ja tunnuslauseen suojauksen vastaukset jne.);
1.1.2.2 henkilökohtaiset internet-käyttötiedot (kuten käyttäjän vierailutiheys, vierailusivut, näytteilleasettajat ja -näyttelyt, vierailun aika, vierailun kesto, tiedustelujen tila jne.);
1.1.2.3 laitteen henkilötiedot (kuten laitteen nimi, laitteen malli, laitteen MAC-osoite, laitteen yksilöllinen tunniste, ohjelmistoluettelo, käyttöjärjestelmä- ja sovellusversiot sekä kieliasetukset jne.);
1.1.2.4 henkilökohtaiset sijaintitiedot (kuten tarkka paikannus jne.).
Huomaa, että koska avainsanahakusi tiedot eivät voi itsenäisesti tunnistaa sinua, niitä ei luokitella henkilötietoiksesi.Meon oikeus käyttää sitä mihin tahansa tarkoitukseen. Vain silloin, kun avainsanahakuun liittyvät tietosi yhdistetään muihin tietoihin sinut yhdessä tunnistamiseksi, tällaiset tiedot voidaan luokitella henkilötiedoiksi yhdistetyn käytön ajaksi, ja käsittelemme ja suojaamme niitä yhdessä hakuhistoriasi kanssa GDPR:n mukaisesti.käytäntö.
1.1.3 Asiakaspalvelu
Kun otat yhteyttä asiakaspalveluumme tilisi suojaamiseksi,mepyytää sinua antamaan tarvittavat henkilötiedot henkilöllisyytesi varmentamiseksi. Jotta voimme helpottaa yhteydenottoa sinuun ja auttaa sinua ratkaisemaan ongelmat mahdollisimman pian tai kirjata niihin liittyvät ratkaisut ja tulokset,mevoi tallentaa viestintä-/puhelutiedot sinulle jaasiaankuuluva sisältö (kuten tilitiedot, muut tiedot, jotka annat tosiseikkojen todistamiseksi, tai puhelinnumero, sähköpostiosoite tai muut antamasi yhteystiedot).
1.1.4 Muut lisäpalvelut
Näytteilleasettajien ja ostajien välisen viestinnän helpottamiseksi alustoillamme on myös kommenttitoiminto. Ostajien (yritysten) ja ostajien (yksityishenkilöiden) työntekijät, yhteyshenkilöt ja muut edustajat voivat tehdä tiedusteluja osoitteessa3FVerkkosivustotpikaviestien ja viestien jne. kautta. Jos haluat käyttää tätä toimintoa, sinun on ehkä annettava meille oikea nimesi oikean nimen todennuksen vaatimusten mukaisesti,henkilötiedot (henkilötunnus ja passin numero jne.)tai muita tietoja, jotta voimme suorittaa oikean nimen todennuksen.
Palveluidemme optimoimiseksi ja parantamiseksi,mevoi tutkia mielipiteitäsi tai aikomuksiasi kyselylomakkeiden, kyselyjen tai muiden markkinointikyselytoimien avulla. Jos päätät osallistua,mesaatamme pyytää sinua antamaan henkilötietojasi, kuten nimen, sukupuolen, iän, mieltymykset ja ilonpidon jne.
Yllä mainittujen lisäpalveluiden osalta voit valita, ettet anna henkilötietojasi, ja voit silti käyttää muita toimintoja normaalisti.
1.1.5mehankkia henkilötietojasi kolmansilta osapuolilta
mevoi hankkia henkilötietojasi kolmansilta osapuolilta vain siinä tapauksessa, ettämeolemme tarkistaneet, että näillä kolmansilla osapuolilla on joko suostumuksesi tai että heillä on muutoin laillinen oikeus tai velvollisuus luovuttaa henkilötietojasi meille.
mevoi hankkia henkilötietojasi kolmansilta osapuolilta pääasiassa seuraavissa tilanteissa:
1.1.5.1 Kolmannen osapuolen rajat ylittävän verkkokaupan alustan toimittamat ostajien (yritysten) ja ostajien (yksityishenkilöiden) työntekijöiden, yhteyshenkilöiden tai muiden edustajien henkilötiedot, mukaan lukienhenkilökohtaiset internetin käyttötiedot (selailu- ja käyttötiedot jne.) ja henkilökohtaisen omaisuuden tiedot (henkilökohtaiset tapahtumatiedot jne.);
1.1.5.2 Ostajien (yritysten) ja ostajien (yksityishenkilöiden) työntekijöiden, yhteyshenkilöiden tai muiden edustajien henkilötiedot, jotka katsoivat kolmannen osapuolen suoratoistoalustalta, mukaan lukienhenkilökohtaiset internetin käyttötiedot (henkilökohtaiset selaustiedot jne.).
meedellyttää kolmansilta osapuolilta sitoumuksia henkilötietojen lähteiden laillisuudesta ja vaatimustenmukaisuudesta. Jos jokin kolmas osapuoli rikkoo edellä mainittuja sitoumuksia,mepitää kolmatta osapuolta nimenomaisesti vastuullisena lain mukaan.
Metutkii ja ymmärtää kolmansilta osapuolilta saatujen henkilötietojen käsittelyyn liittyvien valtuutusten ja suostumusten laajuuden, mukaan lukien sen, mihin tällaisia henkilötietoja käytetään ja onko henkilötietojen subjekti antanut valtuutuksen ja suostumuksen niiden siirtämiseen, jakamiseen, julkiseen luovuttamiseen, poistamiseen tai muuhun sisältöön.
Kolmansilta osapuolilta saatuja tietoja käytetään palveluiden tarjoamiseen sinulle ja tietojen paikkansapitävyyden varmistamiseen.mepitää sinusta hallussaan. Jos tällaisten henkilötietojen käsittelymme ylittää kolmansilta osapuolilta saamasi valtuutuksen ja suostumuksen laajuuden,mepyydämme nimenomaista suostumustasi suoraan tai kolmannen osapuolen kautta, joka toimittaa meille kyseiset tiedot, kohtuullisen ajan kuluessa tällaisten henkilötietojen hankkimisesta tai ennen tällaisten henkilötietojen käsittelyä.
Epäselvyyksien välttämiseksi edellä mainitut skenaariot eivät täysin vastaa keräämiemme henkilötietojen tyyppejä. Yhdessä edellä mainituista skenaarioista kerättyjä henkilötietoja voidaan kerätä myös muissa skenaarioissa.
1.2 Henkilötietojesi käyttö
Mekäyttää edellä mainittuja henkilötietoja ja muita vastaavia tietoja osallistumisesi helpottamiseksi3Fja tarjota sinulle tietoja ja palveluita muista järjestämistä tapahtumistaCFTC.
Mepyytää suostumustasi ennen kuin käyttää henkilötietojasi muuhun kuin tässä mainittuun tarkoitukseenkäytäntö.
Jos muutamme alkuperäisiä määriteltyjä tarkoituksiamme tai jos meillä on uusi tarkoitus tällaisille sinulta kerätyille henkilötiedoille,mepyytää sinulta uuden suostumuksen ennen niiden käyttöä.
1.3 Poikkeukset luvan ja suostumuksen hankkimiseen
Lain sallimissa rajoissa,mevoi kerätä ja käyttää henkilötietojasi ilman, että sinun tarvitsee pyytää niihin suostumustasi, jameei välttämättä vastaa pyyntöösi korjata/muuttaa, poistaa tietoja, peruuttaa rekisteröinnin, peruuttaa suostumuksen tai saada tietoja missään seuraavista ehdoista:
1.3.1 jos kerääminen ja käyttö liittyvät suoraan kansalliseen turvallisuuteen tai maanpuolustukseen;
1.3.2 jos kerääminen ja käyttö liittyvät suoraan yleiseen turvallisuuteen, yleiseen sanitaatioon tai merkittäviin yleisiin etuihin;
1.3.3 kun kerääminen ja käyttö liittyvät suoraan rikosten tutkintaan, syytteeseenpanoon, oikeudenkäynteihin, päätösten täytäntöönpanoon jne.;
1.3.4 jos kerääminen ja käyttö tapahtuu sinun tai muiden henkilöiden merkittävien laillisten oikeuksien ja etujen, kuten hengen ja omaisuuden, suojaamiseksi, mutta sinun tai heidän suostumustaan on vaikea eikä voida välittömästi saada;
1.3.5 jos kerätyt henkilötiedot ovat tietoja, jotka olet vapaaehtoisesti julkaissut suurelle yleisölle;
1.3.6 jos tiedot on kerätty laillisesti ja julkisesti paljastetuista tiedoista, kuten oikeudellisista uutisraporteista ja hallituksen julkaisemista tiedoista;
1.3.7 jos kerääminen ja käyttö on tarpeen sopimusten allekirjoittamiseksi ja täytäntöönpanemiseksi sinun vaatimusten mukaisesti;
1.3.8 kun kerääminen ja käyttö on tarpeen tuotteidemme ja/tai palveluidemme turvallisen ja vakaan toiminnan varmistamiseksi, kuten tuotteidemme ja/tai palveluidemme virheiden tunnistaminen ja käsittely;
1.3.9 jos tietojen kerääminen ja käyttö on tarpeen laillisten uutisraporttien laatimiseksi;
1.3.10 jos kerääminen ja käyttö on tarpeen akateemisten tutkimuslaitosten yleisen edun mukaista tilastollista tai akateemista tutkimusta varten ja ne anonymisoivat ulkoisesti toimitettujen akateemisen tutkimuksen tai kuvausten tulosten sisältämät henkilötiedot;
1.3.11 jos kerääminen ja käyttö liittyvät suoraan lakien ja asetusten mukaisten pakollisten velvoitteiden täyttämiseen;
1.3.12 muut laissa ja asetuksissa määritellyt olosuhteet.
2. Kuinka käytämme evästeitä ja vastaavia tekniikoita
2.1 Tarjotaksemme sinulle paremman käyttökokemuksen ja suositellaksemme sisältöä, josta saatat olla kiinnostunut,mekäyttää evästeitä ja vastaavia tekniikoita, kuten evästeitä ja pikselitunnisteita/jäljitteitä ja skriptejä (jäljempänä yhteisesti "evästeet"). Käyttämällä evästeitämevoi tallentaa tietoja vierailuista ja vierailijoista ja tarjota sinulle parempia ja enemmän palveluita analysoimalla tietoja. Jos napsautat "Hyväksyn", kun evästeilmoitus näytetään sinulle, se tarkoittaa, että hyväksyt evästeiden käytön palveluiden tarjoamiseksi sinulle.
2.2 Voit vapaasti muokata evästeiden hyväksyntääsi tai hylätä evästeemme, mutta evästeiden hylkääminen voi johtaa siihen, ettet voi tietyissä olosuhteissa käyttää joitakin evästeitä käyttäviä palvelutoimintoja.
2.3 Lisätietoja käyttämistämme evästetyypeistä, evästeiden käyttötavoista ja evästeiden hallinnasta on evästekäytännössämme.
3. Kuinka annamme kolmansille osapuolille luvan käsitellä, jakaa, siirtää tai julkistaa henkilötietojasi
3.1 Valtuutettu käsittely
Jotkin moduuleistamme tai toiminnoistamme ovat ulkoisten palveluntarjoajien tarjoamia. Esimerkiksimepalkkaa ammattimaisia tietojenkäsittelypalveluyrityksiä tarjoamaan teknistä tukea data-analyysiin3FVerkkosivustot.
Mesolmii tiukat salassapitosopimukset kaikkien yritysten, organisaatioiden ja yksityishenkilöiden kanssa, jotkameuskoa henkilötietojen käsittelyn ja vaatia heitä käsittelemään henkilötietoja ohjeidemme mukaisesti,käytäntöja kaikki muut asiaan liittyvät luottamuksellisuus- ja turvatoimenpiteet.
3.2 Jakaminen
Jotta voisimme helpottaa viestintääsi näytteilleasettajien tai ostajien kanssa, täytät ja lähetät henkilötietojasi3FVerkkosivustot (ei kuitenkaan henkilötunnusta, passin numeroa tai kasvotietoja)vaihdetaan näytteilleasettajien tai ostajien (kuten näytteilleasettajan ja sinun ostajana sekä ostajan ja sinun näytteilleasettajan) kesken jaettavaksi.Vahvistat ja nimenomaisesti suostut siihen, että jaamme tietojasi sisäisesti tällä tavalla.ryhtyy asianmukaisiin teknisiin toimenpiteisiin tietojesi turvallisuuden varmistamiseksi.
Lisäksi,mejakaa henkilötietojasi kolmansille osapuolille seuraavissa tilanteissa:
3.2.1mejakaa henkilötietojasi kolmansille osapuolille, lukuun ottamattaCFTC, näytteilleasettajat ja ostajat, kun meillä on suostumuksesi;
3.2.2mevoi jakaa henkilötietojasi lakien ja asetusten tai toimivaltaisten viranomaisten pakollisten vaatimusten mukaisesti;
3.2.3mejaamme henkilötietojasi tytäryhtiöidemme kanssa. Jaamme niitä kuitenkin vain tarvittaessa, ja meitä sitovat kohdassa mainitut tarkoitukset.käytäntöJos tytäryhtiömme muuttavat tietojesi (kuten henkilötietojesi) käyttötarkoituksia tai jos lähipiiri muuttaa henkilötietojen käyttö- ja käsittelytarkoitusta, joka ylittääkäytäntö, he pyytävät suostumustasi uudelleen;
3.2.4mevoi jakaa henkilötietojasi valtuutettujen yhteistyökumppaneiden kanssa3F(esim. kolmannen osapuolen rajat ylittävä verkkokauppa-alusta, kolmannen osapuolen suoratoistoalusta ja muut kolmannen osapuolen alustat) varmistaaksemme tuotteidemme ja/tai palveluidemme sujuvan toimittamisen ja suorittamisen. Kuitenkinmejaamme tietojasi vain laillisiin, perusteltuihin, välttämättömiin, erityisiin ja nimenomaisiin tarkoituksiin ja jaamme vain tietoja, jotka ovat tarpeen tuotteidemme ja/tai palveluidemme tarjoamiseksi. Kumppaneillamme ei ole oikeutta käyttää jaettuja tietoja mihinkään muihin tarkoituksiin.
Mesolmii tiukat salassapitosopimukset kaikkien yritysten, organisaatioiden ja yksityishenkilöiden kanssa, joiden kanssamejakaa henkilötietoja, mikä edellyttää heitä käsittelemään henkilötietoja ohjeidemme mukaisesti,käytäntöja kaikki muut asiaan liittyvät luottamuksellisuus- ja turvatoimenpiteet.
3.3 Siirto
Meei siirrä henkilötietojasi millekään yritykselle, organisaatiolle tai yksityishenkilölle, paitsi seuraavissa olosuhteissa:
3.3.1mesiirrämme henkilötietojasi muille kolmansille osapuolille, kun meillä on nimenomainen suostumuksesi;
3.3.2 Kun on kyse fuusioista, yritysostoista tai konkursseista ja niihin liittyy henkilötietojen siirtoa, edellytämme, että uusi yritys tai organisaatio, jolla on henkilötietojasi, sitoutuu noudattamaan käytäntöä. Muussa tapauksessa edellytämme, että yritys tai organisaatio hankkii suostumuksesi uudelleen.
3.4 Julkinen tiedonanto
Annamme henkilötietosi julkisesti saataville vain seuraavissa olosuhteissa:
3.4.1 saamme nimenomaisen suostumuksesi;
3.4.2 laki, oikeudelliset prosessit, oikeudenkäynnit tai toimivaltaisten viranomaisten esittämät pakolliset pyynnöt sitä edellyttävät.
4. Kuinka suojaamme henkilötietojasi
4.1Mekiinnittävät suurta huomiota henkilötietojesi turvallisuuteen. Esimerkiksimekäyttää salausta, herkistymisen estämistä ja muita tekniikoita henkilötietojen turvallisuuden parantamiseksi;mekäytä luotettavia suojausmekanismeja estääksesi henkilötietoihin kohdistuvat haitalliset hyökkäykset;meKäytämme pääsynhallintamekanismeja luvattoman pääsyn estämiseksi ja järjestämme koulutuskursseja turvallisuudesta ja yksityisyyden suojasta.mekäyttö on suunniteltu tarjoamaan henkilötietojesi käsittelyyn liittyvän riskin mukainen turvallisuustaso
4.2Meryhdymme kohtuullisiin ja mahdollisiin toimenpiteisiin ja teemme kaikkemme välttääksemme epäolennaisten henkilötietojen keräämistä.
4.3Mesäilyttää henkilötietojasi vain kohdassa mainittuun tarkoitukseen annetun ajan.käytäntö, ellei laeissa ja asetuksissa toisin määrätä. Kun säilytetyt henkilötiedot ylittävät säilytysajan,melopettaa toimintamme ja palvelumme tai rekisteröinnin peruutuksen jälkeen joko poistamme tai anonymisoimme henkilötietosi. Jos tämä ei ole mahdollista (esimerkiksi siksi, että henkilötietosi on tallennettu varmuuskopioarkistoon), niinmesäilyttää henkilötietojasi turvallisesti ja välttää niiden jatkokäsittelyä, kunnes niiden poistaminen on mahdollista.
4.4 Vaikka mikään internetin kautta tapahtuva tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmenetelmä ei ole 100 % turvallinen ja sitenmeei voi taata ehdotonta turvallisuuttaan,meryhtyy asianmukaisiin teknisiin ja organisatorisiin suojatoimiin suojatakseen tietosi varkauksilta, katoamiselta, väärinkäytöltä ja luvattomalta käytöltä, kopioinnilta, keräämiseltä, käytöltä, paljastamiselta, muuntamiselta tai tuhoutumiselta.
5. Oikeutesi
5.1 Pääsy henkilötietoihisi
Ellei laeissa ja asetuksissa toisin määrätä, sinulla on oikeus kirjautua tilillesi ja tarkastella henkilötietojasi itse milloin tahansa.
Voit myös ottaa meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen kautta käyttääksesi tätä oikeutta.
5.2 Henkilötietojesi korjaaminen
Jos huomaat, että käsittelemämme henkilötietosi ovat virheellisiä, sinulla on oikeus pyytää meitä korjaamaan ne. Voit kirjautua tilillesi ja korjata henkilötietosi itse.
Voit myös ottaa meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen kautta käyttääksesi tätä oikeutta.
5.3 Poista henkilötietosi
Seuraavissa olosuhteissa voit pyytää meitä poistamaan henkilötietosi kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen kautta:
5.3.1 kun henkilötietojen käsittelymme rikkoo lakeja tai määräyksiä;
5.3.2 kunmekerätä tai käyttää henkilötietojasi ilman suostumustasi lakien ja määräysten vastaisesti ja ilman suostumustasi;
5.3.3 kun henkilötietojesi käsittelymme rikkoo kanssasi tekemäämme sopimusta;
5.3.4 kun et enää käytä tuotteitamme tai palveluitamme tai peruutat tilisi
5.3.5 kunmeei enää tarjoa sinulle mitään tuotteita tai palveluita
Josmehyväksyt pyyntösi poistaa henkilötietosi,meilmoittaa myös henkilötietojasi meiltä saaneille tahoille vaatiakseen heitä poistamaan kyseiset henkilötietosi viipymättä, ellei laeissa ja asetuksissa toisin määrätä tai ellei kyseinen taho ole saanut sinulta erillistä valtuutusta.
Kun henkilötietosi on poistettu palveluistamme,meei välttämättä poista vastaavia tietoja varmuuskopiojärjestelmästä välittömästi, mutta poistaa kyseiset tiedot, kun varmuuskopio päivitetään.
5.4 Muuta valtuutuksesi laajuutta tai peruuta valtuutuksesi
Siltä osin kuin olet antanut meille luvan kerätä ja käsitellä henkilötietojasi, voit muuttaa valtuutuksen laajuutta tai peruuttaa kyseisen valtuutuksen tietojesi käsittelyyn muuttamalla asetuksia tai muita menetelmiä.
Esimerkiksi,mekäyttää algoritmeja näyttely- ja palvelutietojen älykkääseen syöttämiseen älypäätelaitteisiisi, mutta sinulla on oikeus kieltäytyä siitä milloin tahansa. Voit kieltäytyä muuttamalla älypäätelaitteesi asetuksia. Voit myös ottaa meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen kautta käyttääksesi tätä oikeutta.
Ymmärräthän, että jokainen liiketoimintatoiminto vaatii tiettyjä perustietoja. Kun peruutat suostumuksesi tai valtuutuksesi, emme voi jatkaa niiden palveluiden tarjoamista sinulle, joiden osalta peruutat suostumuksesi tai valtuutuksesi, emmekä käsittele vastaavia tietojasi. Päätöksesi peruuttaa suostumuksesi tai valtuutuksesi ei kuitenkaan vaikuta aiemmin valtuutuksesi mukaisesti suoritettuun tietojen käsittelyyn.
5.5 Rekisteröinnin poistaminen
Voit kirjautua tilillesi ja peruuttaa sen itse.
Voit myös ottaa meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen kautta käyttääksesi tätä oikeutta.
5.6 Henkilötietojesi kopioiden hankkiminen
Voit seurata kohdassa ”5.1 Pääsy henkilötietoihisi” kuvattua polkua kirjautuaksesi omalle tilillesi ja saadaksesi kopioita henkilötiedoistasi.
5.7 Tietojärjestelmien automatisoidun päätöksenteon rajoittaminen
Joissakin liiketoimintatoiminnoissamevoi tehdä päätöksiä yksinomaan ei-manuaalisten päätöksentekomekanismien, kuten tietojärjestelmien ja algoritmien, perusteella. Jos nämä päätökset vaikuttavat merkittävästi oikeutettuihin oikeuksiisi ja etuihisi, sinulla on oikeus pyytää meiltä selitystä, jametarjoaa valitusmenetelmän loukkaamatta liikesalaisuuksiaKansainvälinen huonekalumessu (Dongguan) tai muiden käyttäjien oikeuksia ja etuja sekä yhteiskunnallisia yleisiä etuja.
5.8 Vastaus yllä oleviin pyyntöihisi
Turvallisuussyistä sinun on ehkä toimitettava kirjallinen pyyntö tai muulla tavoin todistettava henkilöllisyytesi.mevoi pyytää sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi ennen pyyntösi käsittelyä.
Ellei toisin määrätäkäytäntö,mevastaamme sinulle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa. Jos et ole tyytyväinen vastaukseemme tai sinulla on kysyttävää, voit ottaa meihin yhteyttä kohdassa ”8. Yhteydenotto” mainittujen yhteydenottotapojen avulla.
Periaatteessa,meEmme peri maksuja kohtuullisista pyynnöistäsi. Useita kertoja toistetuista ja kohtuullista rajaa ylittävistä pyynnöistä veloitamme kuitenkin asianmukaisia kustannuksia vastaavia maksuja.Mevoivat hylätä pyynnöt, jotka toistuvat ilman syytä, vaativat liiallisia teknisiä resursseja (esim. on kehitettävä uusi järjestelmä tai muutettava olemassa olevaa käytäntöä perusteellisesti), aiheuttavat riskejä muiden oikeutetuille oikeuksille ja eduille tai ovat hyvin epärealistisia (esim. pyyntöön liittyy nauhalle tallennettujen tietojen varmuuskopiointi).
Seuraavissa olosuhteissa, lakien ja asetusten mukaisesti,meei välttämättä pysty vastaamaan tiettyihin pyyntöihisi:
5.8.1 suoraan kansalliseen turvallisuuteen ja maanpuolustukseen liittyvät turvallisuuteen liittyvät asiat;
5.8.2 suoraan yleiseen turvallisuuteen, kansanterveyteen ja tärkeisiin yleisiin etuihin liittyvät asiat;
5.8.3 suoraan rikostutkintaan, syytteeseenpanoon, oikeudenkäyntiin ja tuomion täytäntöönpanoon liittyvät;
5.8.4 jos on riittävästi näyttöä siitä, että sinulla on subjektiivisia aikomuksia tai oikeuksiasi väärinkäyttöön;
5.8.5 jos vastaus aiheuttaa vakavaa vahinkoa sinun tai muiden henkilöiden ja organisaatioiden oikeutetuille oikeuksille ja eduille;
5.8.6 liikesalaisuuksiin liittyen.
6. Kuinka käsittelemme lasten henkilötietoja
6.13FVerkkosivustot, tuotteet ja/tai palvelut on suunniteltu pääasiassa aikuisille. Lapset eivät saa luoda omia tilejä ilman vanhempiensa tai huoltajiensa suostumusta.
6.2Meei kerää oma-aloitteisesti henkilötietoja suoraan lapsilta. Vanhempien suostumuksella kerättyjen lasten henkilötietojen osaltamekäyttää tai julkistaa tietoja vain, jos laki sen sallii, vanhempi tai huoltaja on nimenomaisesti suostunut siihen tai lapsen suojelemiseksi se on välttämätöntä.
6.3Mekohdella alle 14-vuotiasta lapsena.
6.4 JosmeJos havaitsemme keräävämme lapsen henkilötietoja ilman todistettavan huoltajan etukäteistä suostumusta, pyrimme poistamaan ne mahdollisimman pian.
7. Kuinka päivitämme käytäntöä
Mevoi päivittyäkäytäntöaika ajoin vastauksena oikeudelliseen, tekniseen tai liiketoiminnan kehitykseen. Muttameei rajoita oikeuksiasi käytäntöjen nojalla ilman nimenomaista suostumustasi.Mejulkaisee viimeisimmän päivitetyn versionkäytäntötällä sivulla, ja voit tarkistaa käytäntöä viimeksi päivitetyn päivämäärän tarkistamalla yläreunassa näkyvän "viimeisin päivityspäivämäärän".käytäntö.
Josmetehdä olennaisia muutoksiakäytäntöilmoitamme sinulle asianmukaisin keinoin. Jos jatkat palveluidemme käyttöä tämän jälkeenkäytäntömuutetaan, se tarkoittaa, että olet lukenut ja ymmärtänyt tarkistetun tietosuojakäytännön kokonaan ja olet sitoutunut noudattamaan sitä. Tällaiset tietosuojakäytännön päivitykset tulevat voimaan ilmoituksessa mainitusta voimaantulopäivästä. Jos et hyväksy päivitettyä tietosuojakäytäntöä, sinun tulee lopettaa sen käyttö.3FVerkkosivustot.
Olennaiset muutokset, kuten mainitaan kohdassakäytäntösisältävät, mutta eivät rajoitu seuraaviin:
7.1 olennaiset muutokset palvelumallissamme, esimerkiksi muutokset henkilötietojen käsittelyn tarkoituksessa, käsiteltävien henkilötietojen tyypissä ja tavassa, jollamekäyttää henkilötietoja jne.;
7.2 olennaiset muutokset omistusrakenteessamme ja organisaatiorakenteessamme jne., esimerkiksi omistusmuutokset, jotka johtuvat liiketoiminnan uudelleenjärjestelyistä ja konkurssista tai yrityskaupoista jne.;
7.3 henkilötietojen jakamisen, siirron tai julkistamisen pääasiallisten kohteiden muutokset;
7.4 olennaiset muutokset oikeuteesi osallistua henkilötietojesi käsittelyyn ja siihen, miten voit käyttää tätä oikeutta;
7.5 henkilötietojen turvallisuudesta vastaavan osaston, sen yhteystietojen tai valituskanavien muutokset;
7.6 henkilötietojen turvallisuutta pidetään erittäin riskialttiina, kuten henkilötietojen turvallisuuden vaikutustenarviointiraportti osoittaa.
8. Yhteydenottoohjeet
8.1 Ota meihin yhteyttä seuraavilla tavoilla:
Puhelin:+86-769-85989908
Sähköposti:fbf@gde3f.com
WhatsApp:8615374027526
Osoite: No.1 Furniture Avenue, Houjie Town, Dongguan City, Guangdongin maakunta.
8.2Metarkistaa asiaan liittyvät ongelmat mahdollisimman pian ja vastaa kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa käyttäjätunnuksesi vahvistamisesta.
Jos et ole tyytyväinen vastaukseemme tai uskot, että henkilötietojesi käsittelymenetelmämme ovat loukanneet laillisia oikeuksiasi ja etujasi, voit neuvotella kanssamme. Jos neuvottelut eivät johda tulokseen, voit ja suostut viemään riidan ratkaistavaksi sen alueen kansantuomioistuimeen, jossa asia on vireillä.3F sijaitsee. Kiinan kansantasavallan mannerosan lakeja (lukuun ottamatta Hongkongin, Macaon ja Taiwanin lakeja ja määräyksiä) sovelletaan riitojenratkaisuun.käytäntö.
Jos lausunnon kiinankielisen ja englanninkielisen version välillä on ristiriitaisuuksia, kiinankielinen versio on ensisijainen.